Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)Йога – Сутры Патанджали
Книга МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва РабийиОбратная связь
Омар ХайямПеснь МахамудрыПритчиПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Тридцать два

Тридцать два.                           ВЕЧНОСТЬ

__  __
__  __                     Гром   (Дерево)     Родившись           Путь
______  Гром  (Дерево)     Водоем (Эфир)       Путь                Долгой жизни
______                     Небо   (Эфир)       Струится            И вечного
______  Ветер  (Дерево)    Ветер  (Дерево)     В бесконечность.    Самосознания.
__  __


Свершение.                         Порыв ветра               Небо и Земля.
Благоприятна стойкость.            Не дует все утро.         Даже они 
Беды не будет.                     Гроза не продержится      Не могут создать
Благоприятна возможность           Весь день.                Ничего вечного.
Куда-либо выступить.               Кто создает их?           Куда человеку?

1. В начале прерывистая черта.     Дао пусто,        Умеющий накапливать
Глубина вечности.                  Как чаша          Праведность-Дэ
- Стойкость к несчастью.           Без дна.          Преодолеет все препятствия.
Ничего благоприятного.             Не исчерпать,     Никто не узнает
                                   Не заполнить.     Его Предела.

2. Вторая черта целая.         В молчании начало всех начал.
………………………..                    Праматерь мира.
- Раскаяние исчезнет.          Людское лишь от слов неотделимо.


3. Третья черта целая.      Праведный, узнав о Дао,          Кто следует Дэ, 
Непостоянство в             Живет в соответствии с ним.      Един с Праведностью.
Праведности-Дэ              Обычный то следует.              Привязанный 
Приведет к стыду.           Ему, то нет.                     К утрате
Стойкость – к сожалению.    Глупый предает хуле.             Становится ущербным.


4.Четвертая черта целая.    Погоня за добычей      Идущие по Пути не знают пресыщения.
На поле нет дичи.           Ожесточает сердце.     У них все есть, им ничего не надо.


5. Пятая черта прерывистая.  Хранящий в себе   Он потерял различие    Женщина
Постоянство в                Полноту Дэ        Между                  Лучше
Праведности-Дэ.              Подобен           Мужчиной               Уравновешена.
Стойкость                    Новорожденному.   И женщиной.            Ее центр
Для женщины – счастье,       Дао он            Все воспринимает       Находится
Для мужчины – несчастье.     Держит крепко.    В единстве.            Ниже.


6. Наверху прерывистая черта.  Дао ускользает              И это пройдет…
Предел вечности.               В круговороте движения      Даже вечность имеет предел.
- Несчастье.                   От истока к бесконечности.  Цикличность – закон Дао.