Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)Йога – Сутры Патанджали
Книга МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва РабийиОбратная связь
Омар ХайямПеснь МахамудрыПритчиПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Тридцать восемь

Тридцать восемь.               ПРОТИВОСТОЯНИЕ  
 
______
__  __                   Огонь  (Огонь)      Умеющий побеждать
______   Огонь (Огонь)   Вода   (Вода)       Не противостоит противнику, 
__  __                   Огонь  (Огонь)      А использует его силу.     
______   Водоем (Эфир)   Водоем (Эфир)                       
______

В малых делах – счастье.         Малое может стать большим.

1. В начале целая черта.         Соблюдай спокойствие    Расскажи о добре,   В обладании
Раскаяние исчезнет.              И муть осядет.          Родится зло.        Заключено
Утратишь лошадь – не преследуй.  Изменения               Даже если           Несчастье.
Сама вернется.                   Происходят              Человек злой,       Беда приходит
Увидишь злого человека.          Не сразу, но как бы     Зачем               Когда есть
- Беды не будет.                 Сами собой.             Пренебрегать им?    Что терять.

2. Вторая черта целая.           Великий Путь               Вот откуда берутся
Встретишь господина              Широк и нетруден.          Воры и разбойники,
В переулке.                      Но многие предпочитают     Дао здесь
- Беды не будет.                 Узкие тропинки.            Не при чем.

3. Третья черта прерывистая.       Праведный             Как может правитель страны
Увидишь, как спотыкающийся бык     Всегда в Пути, он     Пренебречь собой
Тащит телегу. У клейменого         Не перекладывает      Или государством?
Погонщика отрезан нос и волосы.    Груз со своей         Пренебрежет – лишится опоры.
Нет начала, будет конец.           Колесницы.            Поспешит – лишится основы.

4. Четвертая черта целая.          Если правители       Если бы правители
Противостояние и одиночество.      Считают себя         Следовали Дао,
Встретишь главного мужа            Одинокими,           То все вокруг
Если связь правдива.               Значит далеки        Упорядочилось
- Опасно, но беды не будет.        Они от народа.       Само собой.

5. Пятая черта прерывистая.        Пройдя           Уйти раньше,     Умеющий управлять
Раскаяние исчезнет.                Дорогами         Чем пришла       Не противостоит
Прародитель прокусывает кожу.      Предков,         Слава,           Подчиненным,
Если уйдешь,                       Найдешь          Таков Путь       А использует
Какая в этом беда?                 Свой Путь.       Дао.             Их энергию.

6. Наверху целая черта.            Если          Дэ подобно      Если мир упорядочивать
Противостояние и одиночество.      Колесницу     Воде,           Посредством Дао,
Увидишь грязную свинью.            Разобрать     Дарит           Демоны лишатся
Демоны наполняют колесницу.        На части,     Всем благо,     Власти над душами.
Сперва натянешь лук,               Потеряет      Ни с кем        Зло перестанет быть злым,
А потом отложишь его в сторону.    Смысл         Не сражается,   Добро перестанет 
Это не грабители, а сваты.         Само          Ищет покоя      Быть добрым, 
Если выступая, встретишь дождь,    Название      И близости      Их сила удвоится
То будет счастье.                  «Колесница».  С Дао.          И станет совершенной.