Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)Йога – Сутры Патанджали
Книга МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва РабийиОбратная связь
Омар ХайямПеснь МахамудрыПророкПросветлениеРуми
Сказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворенияЧжуан Цзы
Чтение


<< Содержание

Сура 7. «Аль-Араф» Преграды.

Бисми
Ляхи!
Аррахман!
Аррахим!

Во Имя
Аллаха!
Милующего!
Милосердного!

1.Алеф
   Лам
   Мим
   Сад.

2. Писание
Ниспослано
Тебе!

Пусть
Переполнит
Твоё 
Сердце!

Учи
И наставляй!

3. Следуй
За тем,

Что 
Ниспослал
Господь!

И не ищи
Других
Помощников!

Кроме Него!

Как редко
Вспоминаете!

4. Как 
Много
Городов

Мы 
Погубили!

Их 
Настигало
Наказание
Тогда,

Когда
Покоились!

И в полдень!
И в полночь!

5. Когда
Их настигала
Наша 
Ярость…

Кричали:

- «Неправедны
Мы были!»

6. Мы
Спросим
С тех,

Кому
Послали!

И спросим
С Посланников!

7. Поведаем
Им Истину!

Ведь Мы
Не отлучались!

8. В тот
День Мы
Взвесим!

По справедливости!

Та Чаша
На Весах,

Которая
Полна,

Получит
Счастье!

9. Та Чаша,

Которая
Пуста,

Сама
Себя
Утратит!

Они
Несправедливы
Были!

К Знаменьям
Нашим!

10. Мы вас
Укоренили
На Земле!

Мы дали
Средства
Вам
Для Жизни!

Ничтожна 
Ваша
Благодарность!

11. Мы
Сотворили
Вас!

Мы вам
Придали
Облик!

Сказали
Ангелам:

- «Падите
Ниц
Перед
Адамом!»

Все
Поклонились…

Все,
Кроме
Иблиса!

Тот
Не склонился…

12.И Господь
Спросил:

- «Что ж
Помешало…

Тебе
Склониться?

Исполнить
Мой
Приказ?»

Ответил
Тот:

- «Я лучше!

Меня
Ты создал
Из Огня!

А он
Из Глины!»

13. Бог
Приказал:

- «Низвергнись!

Негоже 
Здесь тебе
Превозноситься!

Уйди!

Ты стал
Отверженным!»

14. Иблис
Просил:

- «Дай мне
Отсрочку!

До Дня
Того,

Когда они
Воскреснут!»

15. И 
Получил
Ответ:

- «Ты 
Среди тех,

Кому 
Дана
Отсрочка!»

16. Иблис
Сказал:

- «За то,
Что сбил
Меня
Господь

С Пути
Прямого,

Я буду
Всех
Сбивать!

Всех
Совращать
С Пути!

17. Я нападу
На них!

И спереди,
И сзади!

И слева!
И справа!

Ты 
Не увидишь
Благодарность
Их!»

18. Господь
Сказал:

- «Уйди!

Ты опозорен
И отвержен!

А если
Кто пойдёт
С тобою…

Заполню
Вами

Я Огонь
Геенны!»

19. Адам!

Живи
С супругою
В Раю!

И ешьте
Всё, 

Что
Захотите!

Лишь
К Дереву
Тому

Не 
Приближайтесь!

Чтобы
Не стать
Вам
Вне Закона!

20. После чего
Стал
Искушать
Их Сатана…

Чтобы
Открыть
Всё то,

Что было
Скрыто!

Их наготу
И срам…

Сказал
Шайтан:

- «Господь
Вам 
Запретил

Плоды
От Дерева…

Чтоб вы
Не стали

Подобны
Ангелам!

Чтоб вы
Не обрели
Жизнь
Вечную!»

21. Он
Им поклялся:

- «Воистину,

Я вам добра
Желаю!»

22. Так
Обольстил…

Низвёл!

Когда
Они 
Вкусили…

От Дерева…

Когда
Им нагота
Открылась…

И стали
Шить себе
Одежду…

Из листьев…

К ним
Обратился
Бог:

- «Не запрещал
Я разве вам
Эти  Плоды?

Не говорил,
Что Сатана
Вам 
Явный
Враг?»

23. Они
Ответили:

- «О, наш
Господь!

Обидели
Самих
Себя!

Прости!

А если
Не простишь…

И Милость
Не проявишь…

Окажемся
Из тех, 

Кто
Потерпел
Урон!»

24. Он
Приказал:

-«Низвергнитесь!

И станьте
Вы
Врагами!

Друг 
Перед
Другом!

Пусть
Будет
Вам Земля

Жильем
И пропитанием
На время!»

25. Сказал:

- «Жить
Будете
На ней!

И умирать!

И из неё
Вас 
Выведут
Назад…»

26. Дети
Адама!

Подарим
Вам
Одежду!

Чтоб 
Скрыли
Наготу!

Чтоб
Нарядились!

Но лучшая
Одежда –
Благочестие!

Во всём
Знамения
Аллаха!

Быть может
Вспомните!

27. Адама
Дети!

Пусть
Дьявол
Вас
Не совратит!

Как 
Совратил
Он 
Ваших
Предков!

Низвёл
Из Рая!

Сорвал
Невинности
Одежды!

И показал
Вам
Наготу!

Воистину,

Он и его
Приспешники

Следят
За вами!

Вы их
Не видите…

Мы 
Сделали
Шайтана

Помощником
Для тех,

Кто
Не поверил!

28. Когда 
Они
Свершают
Мерзость,

То говорят:

- «Мы
Видели,

Как наши
Предки

Так
Поступали!

Им Бог
Велел!»

Скажи:

- «Аллах
Не потакает
Мерзости!

Зачем же
Наговаривать
На Бога?

Если
Не знаете?»

29. Скажи:

- «Господь
Мой
Завещает
Правду!

Направьте
К Нему
Лица!

В любом
Из Храмов!

Мест
Поклонения!

К Нему
Взывайте!

И очищайте
Свою
Веру!

Какими
Сотворил
Он вас,

Такими
Вы к Нему
Вернётесь!

30. Одних
Он вёл
Прямым
Путем…

Другим
Назначил
Заблужденье!

За то, 
Что взяли
В покровители
Шайтана!

А не Аллаха…

И думали,
Что 
Следуют

Прямой
Дорогой…

31. Сыны
Адама!

Вы 
В лучшие
Одежды
Облачайтесь!

В местах,
Где 
Преклоняетесь
Пред Богом!

Вкушайте!

Лишь
Только
Без излишеств!

Господь
Излишества
Не любит!

32. Скажи:

- «Кто
Запретил

Красивую
Одежду?

И лакомую
Пищу?

Для
Преданных
Аллаху?»

Скажи:

- «Всё 
Это тем,

Кто верит
В этой
Жизни

В День
Воскрешения!»

Так
Разъясняем
Мы 
Свои
Знамения!

Для Знающих!

33. Скажи:

- «Господь
Мой
Запретил
Лишь
Мерзость!

Как явную,

Так и такую,
Что скрыта!

Грехи
И злодеяния!

Без права
На него!

И приобщать
К Нему
Товарищей!

Тому
Нет 
Подтвержденья
Свыше!

Не говорите
Об Аллахе 
То,

О чём
Не знаете!»

34. У каждого
Народа
Свой
Предел!

И если
Вышел
Срок,

Его вам
Не отсрочить!

Хоть
И на час!

И не
Приблизить!

35. Сыны
Адама!

Когда
Придут
Посланники
Из вас

И будут
Вам читать
Мои
Знамения…

Для тех,
Кто делает
Добро…

Боится
Бога…

Не будет
Страха
И печали!

36. А те,
Кто
Посчитает
Ложью

Мои
Айаты…

Превознесётся
Перед Ними…

Те будут
Обитать
В Огне!

И в нём
Они
Пребудут
Вечно!

37. Кто
Может быть
Несправедливей
Тех,

Кто
Измышляет
Ложь
На Бога?

Кто
Ложью
Посчитал
Его 
Знамения?

Они
Получат
Тот удел,

Который
Предначертан
Им в Писании!

Когда
Придут
Посланники
За ними…

Придут,
Чтобы
Закончить…

Их Жизнь
Земную…

И скажут:

- «Где ж те,
Кого вы
Призывали?

Помимо
Бога?

Придется
Отвечать:

- «Они
Нас бросили!»

Свидетелями
Будут!

Против
Самих себя!

В том,
Что
Не верили!

38. Прикажут:

- «В  Ад
Войдите!

С людьми
И джинами!

Что прожили
До вас!»

И каждый 
Раз,

Когда 
Входил
Один
Народ,

Он
Проклинал
Ему
Подобный!

Когда они
Все 
Соберутся
Вместе…

Последние
О первых
Скажут:

- «О, наш
Господь!

Они
Ввели
Нас
В заблужденье!

Пошли
Им
Наказание
Двойное!»

Ответит
Он:

- «Вы все
Получите
Вдвойне!

О том
Не знаете…»

39. И скажут
Первые
Последним:

- «Вы все
Не лучше
Нас!

Вкусите
Казнь
За то,

Что 
Обрели!»

40. Воистину,

Для тех,
Кто 
Посчитали
Ложью

Знаменья
Наши…

Кто
Превознёсся
Перед Ними…

Для них
Не распахнуться
Двери
Неба!

И в Рай
Им
Не пройти!

Как
Не пройти
Верблюду

В игольное
Ушко!

Так
Воздаём
Мы
За грехи!

41. Геенна
Ложе их!

Огонь
Покров!

Так
Воздаём
Мы
Беззаконным! 

42. А тем,
Которые
Поверили…

Творили
Благо…

Навечно
Быть
В Раю!

Не возлагаем
Мы 
На человека

Поверх
Возможного!

43. Очистим
Мы
От огорчений
Их сердца!

И реки
Разольём
Под их
Ногами!

Они
Воскликнут:

- «О, Слава
Богу!

Он вывел
К этому
Всех нас!

Не шли бы
Мы 

Прямым
Путём

Без
Покровительства
Аллаха!»

Пришли
Посланцы
Господа!

И принесли
Нам
Истину!

И возвестили:

- «Вот Рай
Для вас!

Наследство
Ваше!

За ваши
Добрые
Дела!»

44. Живущие
В Раю
Окликнут

Всех
Обитающих
В Огне:

- «Мы
Убедились
В Истине!

Обещанного
Богом!

Вы
Убедились
В Истине
Угроз?»

Те скажут:

- «Да!»

И возвестит
Глашатай
Среди них:

- «Проклятие
Аллаха
На неверных!

45. На тех,
Кто
Отвращает
От Аллаха!

Кто
Искривляет
Путь
Прямой!

Кто
Не поверил
В Будущую
Жизнь!»

46. Их
Разделит
Завеса…

И Люди
На Преграде…

Которые
Всех 
Знают…

По признакам…

- «Мир вам!»

Окликнут
Обитающих
В Раю!

Воскликнут 
Те,
Кто не вошёл
В него…

Хоть
И желал…

47. Когда
Их взоры
Обратятся

К пылающим
В Огне…

Воскликнут:

- «Наш
Господь!

Не помещай
Нас 
Среди тех!

Неправедных!»

48. Когда
Посмотрят
На людей,

Распознавая
Их 
По признакам…

То скажут
У Преград
Стоящие:

- «Не помогло
Вам то,
Что накопили!

Чем так
Гордились!

49. А эти
Люди
Не из тех ли,

О ком вы
Клятвой
Заверяли,

Что
Не видать
Им Милости
Аллаха?»

И скажут:

- «Проходите
В Рай!

Не знать
Вам страха
И печали!»

50. И 
Взмолятся
Горящие
В Аду…

К таким,
Которые
Живут
В Раю:

- «Пролейте
Воду!

На всех нас!

И То,
Чем одарил
Аллах!»

Они
Ответят:

- «Всё это
Под запретом
Для неверных!

51. Для тех,
Кто
Обратили
Свою веру

В игру!

В потеху!

Кто 
Обольстился 
Жизнью 
Мира!»

С сегодняшнего
Дня 
О них
Забудем!

Как и они
Забыли!

О встрече
С этим
Днем!

За то, что
Отрицали!

Знаменья
Наши!

52. И вот…

Мы
Принесли
Писание!

В нём
Ясно
Изложили!

Всё
Знание!

В нём
Руководство!

И Милость
К тем,

Которые
Поверили!

53. А может
Ждут они

Ещё
Чего-нибудь?

Помимо
Разъяснений?

В тот День,
Когда
Исполнятся
Знамения…

Все 
Скажут,

Кто о Нём
Забыл:

- «Пророки
Господа

К нам
Приносили
Истину!

Найдутся
Ли заступники
Для нас?

Кто
Защитит…

Нас всех
Вернут
Обратно!

Чтоб
Делали
Мы то,

Чего
Не сделали!»

Себя
Сгубили
Сами!

Исчезнет 
То, 

Что
Для себя
Измыслили!

54. Воистину,
Что наш
Господь
Аллах!

Он
Создал
За шесть
Дней

И Небеса
И Землю!

И на седьмой
Вознёсся
На Престол!

Он
Ночью
Покрывает
День!

Который
Вслед
Спешит
За Ночью!

И Солнце,
И Луна,
И Звезды

Покорны
Воле
Бога!

О, да!

Он лишь
Творит  
И Правит!

Благословен
Аллах!

Господь
Миров!

55. Общайтесь
С Господом

В смирении
И в тайне!

Воистину,

Не любит
Он 
Преступников!

56. Не нарушайте…

Не поганьте
Землю!

После ее
Благоустройства!

Взывайте
К Господу!

Со страхом
И надеждой!

Воистину,

Аллаха
Милость

Близка
К благотворящим! 

57. Он
Шлёт
Ветра!

Как
Весть
Благую!

О Своей
Милости!

Они
Несут
Густые
Облака!

Которые
Дождем
Прольются!

На
Землю
Мёртвую!

Она
Воскреснет!

Цветами 
И плодами!

Таким же
Образом

Мы
Воскрешаем
Мёртвых!

Быть может,
Вы поймёте
Это!

Как 
Назидание!

58. По Воле
Бога

На хорошей
Почве

Обильно
Всё
Произрастает!

А на плохой
Восходит
Скудно!

Так Мы
Распределили

Знаменья
Меж людей!

Для тех,
Кто
Благодарен!

59. Мы
Ноя
Посылали!

К его
Народу!

И он
Сказал:

- «О, мой
Народ!

Склонитесь
Перед 
Богом!

Ведь нет
Другого!

Кроме
Него!

Я опасаюсь,

Что 
Настигнут

Всех вас
Мученья

В День
Последний!»

60. Ему
Ответили…

Вожди
Его 
Народа:

- «Находишься
Ты 
В явном
Заблуждении!»

61. Ной
Говорил:

- «О, мой
Народ!

Не заблудился я!

Я только
Вестник!

Пришедший
К вам 
От Господа
Миров!

62. Я вам
Принёс
Послание
От Бога!

Советы
Добрые!

Я знаю
От Аллаха 
То,

О чём
Не знаете!»

63. Зачем
Вы 
Удивляетесь
Тому,

Что 
Слышите
Заветы
Бога

От одного
Из вас?

Всё это
Для того,

Чтоб вас
Предостеречь!

Чтоб были
Вы 
Богобоязненны!

Быть может,
Вас всех
Помилуют!

64. Они
Сочли
Его лжецом…

А Мы
Спасли
Его!

И тех,
Кто рядом
Был!

В Ковчеге!

И утопили
Тех, 

Кто
Ложью
Посчитал

Знаменья
Наши!

Воистину,

То был
Слепой
Народ!

65. …и 
Посылали
Мы к адитам!

Их брата,
Худа!

Он говорил:

- «О, мой
Народ!

Склонитесь
Перед
Богом!

Нет 
Божества
Кроме Него!

Быть может,
Убоитесь
Господа!»

66. Сказала
Знать его
Народа…

Которая
Не верила:

- «Мы 
Видим
Твою
Глупость!

Ты лжец!»

67. Он 
Отвечал:

- «О, мой
Народ!

Я не глупец!

Посланник
Я от Господа
Миров!

68. Передаю
Послание
От Бога!

Советы
Верные!

69. Зачем
Вы 
Удивляетесь
Тому,

Что
Слово
Бога
Прозвучало

Через
Такого же,
Как вы?

Того,
Который
Вас
Увещевает?

Не забывайте,
Что Господь
Вас
Сотворил

Преемником
Народа
Ноя!

Добавил
Силу!
Рост!

Над
Прочими
Людьми!

Не забывайте
Милость
Бога!

Быть может
Будете
Счастливы!»

70. Они
Сказали:

- «Так
Неужели

Ты пришёл
К нам
Для того,

Чтоб мы
Склонились
Перед Богом?

Перед
Единым?

Чтоб
Отреклись
От веры
Предков?

Исполни
Все свои
Угрозы!

Если
Правдив…»

71. Он
Отвечал:

- «Гнев
Бога…

И наказания
Его

Уже близки!

Вас
Поразят
За то,

Что
Спорите
Со мной
Об именах!

Что делали
И ваши
Предки!

Бог 
Не давал
Им власти
Никакой!

Так
Ожидайте!

Подожду
И я…»

72. Его
Спасли
Мы!

Как и тех,

Кто
Окружал
Его!

И Милостью
Своей 
Искоренили

Всех 
Прочих!

Кто
Ложью
Посчитал
Знаменья
Наши!

Кто
Не поверил!

73. …и 
К самудянам…

Брата их,
Салиха!

Он говорил:

- «О, мой
Народ!

Склонитесь
Ниц
Пред 
Аллахом!

Ведь нет
Иного
Бога!

Кроме
Него!

Пришло
К вам
Ясное 
Свидетельство
Господне!

Знамением
Для вас

Верблюдица
Аллаха
Стала!

Позвольте
Ей пастись!

На Земле
Господа!

Не причиняйте
Зла!

Иначе
Ожидают
Вас

Страдания
И муки!

74. И помните
О том, 

Что Он
Преемниками
Сделал вас!

После 
Адитов!

Что
Расселил
Вас
По Земле!

Позволил
На равнинах
Строить
Замки!

И высекать
Дома
В горах!

Не забывайте
Милость
Бога!

Не совершайте
Зла!

Не множьте
На Земле
Нечестья!»

75. Знать
Из его
Народа…

Которая
Превознеслась…

Сказала
Неимущим…

Из тех,
Кто верил:

- «Вы 
Знаете
О том, 

Что послан
Господом
Салих?»

Те 
Отвечали:

- «Мы 
Верим
В это!

В то,
Что он
Посланник!»

76. А гордецы
Высокомерно

Им
Говорили:

- «А мы
Откажемся
Поверить!

Тому,
Во что
Уверовали
Вы!»

77. Сгубили ту
Верблюдицу…

Ослушались
Приказа
Бога!

Сказали:

- «О, Салих!

Пошли
Нам то,
Чем
Угрожаешь!

Если
Действительно
Посланник!»

78. Сразило
Их трясение
Земли!

Повергнутыми
Ниц 

В своих 
Домах
Остались!

79. Он
Отвернулся…

И сказал:

- «О, мой
Народ!

Я передал
Послание
От Бога!

Давал
Советы…

Никто
Советников
Не любит!»

80. … и Лота!

И он
Говорил
Народу
Своему:

- «Зачем
Творите
Мерзость?

Которую
Еще никто
Не совершал?»

81. Вы
Похотливо
Вожделеете
К мужчинам…

Используете
Вместо
Женщин…

Вы тот
Народ,

Который
Преступил!»

82. Его
Народ
Ответил
Лишь
Словами:

- «Их нужно
Гнать
Из наших
Городов!

Они
Хотят
Быть
Чистыми!»

83. И Мы
Спасли его!

И всё
Его 
Семейство!

Кроме
Жены…

Которая
Отстала…

84. И Мы
Залили их
Дождем!

Смотри,
Как 
Грешники
Кончают!

85. …и
К мадьянитам….

Брата их,
Шуейба!

Он говорил:

- «О, мой
Народ!

Склонитесь
Перед
Господом!

Ведь нет
У вас

Другого
Бога!

Кроме 
Него!

Явилось
К вам

Знаменье
Ясное
Аллаха!

Отмеривайте
Полной
Мерой!

И соблюдайте
Вес!

Не отбирайте
Имущество
Людей!

И не поганьте
Землю!

После того,
Как навели
На ней
Порядок!

Так будет
Лучше
Для всех
Вас!

Если вы
Верите!

86. И
Не садитесь
На дорогах!

Пугая
И сбивая
Тех,

Которые
Идут
К Аллаху!

Не искривляйте
Путь тому,

Кто верит!

Не забывайте…

Как вас
Было мало!

Он вас
Размножил!

И помните…

Каков 
Конец
Злодеев!

87. И если
Часть из вас
Поверила
Тому,

С чем
Послан я…

А часть
Не верит…

То подождите
Суд Аллаха!

Бог
Лучший
Из всех
Судий!

88. Сказала
Знать
Его народа…

Которая
Превознеслась:

- «Шуейб!

Изгоним
Мы тебя!

И тех,
Кто 
Верит
Наравне
С тобой!

Из наших
Поселений!

Или
Вернитесь
К прежней 
Вере!»

Шуейб
Сказал:

- «И даже
Если к ней

Питаем
Отвращенье?

89. Измыслим
На Аллаха
Ложь,

Если
Вернёмся
К прежним
Заблужденьям!

После того,
Как Он
Нас спас!

Избавил!

Не будет
К прежнему
Возврата!

Если на то
Не будет
Воли Бога!

Господь
Объемлет 
Своим
Знаньем!

Всё
Сущее!

Мы
Положились
На Аллаха!

О, наш
Господь!

Суди
По справедливости
Меж нами!

Народом
Нашим!

Ты лучший
Из всех
Судий!»

90. Вожди
Неверных…

Из его 
Народа…

Сказали:

- «Если
Пойдёте
За Шуейбом…

Окажетесь
Меж тех,

Кто 
Понесёт
Урон!»

91. Настигло
Их трясение
Земли!

Повергнутыми
Ниц 
Остались!

В своих
Домах!

92. И те,
Кто 
Посчитал
Лжецом
Шуейба…

Как будто
Никогда
Не жили!

Да…
 
Обвинившие
Во лжи
Шуейба

Все
Понесли
Урон!

93. От них
Он
Отвернулся!

Сказал:

- «О, мой
Народ!

Я к вам
Принёс
Послание
От Бога!

Я искренне
Желал
Добра!

Зачем
Мне горевать
О тех,

Кто
Не поверил!»

94. Куда 
Мы
Посылали…

Пророков
Наших…

На те селенья
Насылали

Лишения
И беды!

Смиренья
Ждали…

95. Затем
Мы заменяли
Зло добром!

И обретя
Успокоенье

Все 
Говорили:

- «И наших
Предков
Настигали

И радости,
И беды!»

Тут Мы
Внезапно
Поражали
Их!

Когда
Они о том
Не помышляли!

96. А если бы
Все жители
Селений

Поверили…

И убоялись
Бога…

Для них
Открыли б
Мы

Благословенье!

И Неба,
И Земли!

Но посчитали
Ложью…

Мы 
Наказали 
Их
За то, 

Что
Обрели!

97. Как
Жители
Селений

Могли
Верить…

Что
Не придёт
К ним

Ночью
Наша
Ярость?

Во сне?

98. Как
Жители
Селений

Могли
Верить…

Что
Утром
Наша 
Ярость
Не настигнет?

Когда
Они утехам
Предавались?

99. И как
Могли 
Забыть…

Не остеречься?

От хитрости
Аллаха?

Быть 
В безопасности
От промысла
Господня

Могут
Лишь те,

Кто обманул
Самих себя!

100. Разве
Не ясно 
Тем,

Кто получил
В наследство
Эту Землю…

От прежних
Жителей…

Что если б
Захотели 
Мы,

То 
Покарали б
За грехи!

Мы 
Запечатаем
Сердца!

Их 
Сделаем
Глухими!

101. Истории
О тех 
Селениях

Рассказываем
Мы тебе…

К ним
Приходили

С ясными
Знаменьями
Пророки…

Но те
Не верили!

А верили
Как прежде
Лжи!

Так
Запечатал
Бог

Сердца
Неверных!

102. В их
Большинстве
Не находили
Мы Завета!

Воистину,

Почти что
Все они

Были 
Распутны!

103. А после 
Них
Послали
Моисея…

И с ним
Заветы 
Наши!

К Фараону!

И к его
Вельможам…

Они
Неправедно
С ним
Поступили!

Смотри 
Каким
Окажется

Конец
Неправедных!

104. Сказал
Муса:

- «О, Фараон!

Посланник
Я от Господа
Миров!

105. Я должен
Говорить
О Боге
Правду!

Принёс
Я ясные
Знамения
Аллаха!

Отправь
Со мной

Детей
Израиля!

106. Тот
Отвечал:

- «Если
Принёс
Знамения…

То покажи!

Если
Относишься
К правдивым!»

107. Он
Бросил
Посох…

Тот
Обернулся
Явным
Змеем!

108. Он
Вынул
Руку…

Она 
Сменила
Цвет
На белый!

109. Сказала
Знать 
Народа
Фараона:

- «Воистину,

Он 
Знающий
Колдун!

110. Который
Хочет нас
Изгнать!

Из наших
Поселений!»

- «Что
Посоветуете
Сделать?»

111. Они
Ответили:

- «Отсрочку
Дай ему…

И его брату!

И разошли
По землям
Сборщиков!

112. Чтоб
Привели
Всех 
Знающих
Волхвов!»

113. Все
Колдуны
Собрались
К Фараону…

Сказали:

- «Если
Одержим
Вверх,

Ты нас
Вознаградишь?»

114. Ответил:

- «Да!
Я вас
Приближу
Всех
К себе!»

115. Они
Сказали:

- «Моисей!

Ты бросишь?

Или нам
Бросать?»

116. Сказал
Муса:

- «Бросайте!»

Когда
Те 
Бросили…

То взоры
Всех
Зачаровали!

Вселили
Страх!

Явили
Колдовство!

117. И Мы
Внушили
Моисею:

- «Кидай
Свой
Посох!»

И вот…

Он поглотил
Все 
Измышленья!

118. И 
Проявилась
Истина!

И лживым
Оказалось
То, 

Что
Сделали…

119. Он их
Поверг
И уничтожил!

120. Волхвы
Склонились
Ниц!

121. Сказали:

- «Поверили
Мы в Господа
Миров!

122. Мы 
Верим
В Бога
Моисея!

И Аарона!»

123. Промолвил
Фараон:

- «Поверили
В Него вы
Раньше,

Чем я
Сказал…

Поистине,

Всё это
Хитрости!

Которые
Измыслили
Вы все!

Чтобы
Изгнать
Всех 
Жителей!

Сейчас
Узнаете…

124. Я
Отрублю
Вам 
Накрест
Ноги!

И руки!

После
Чего
Распну
Всех вас!»

125. Те
Отвечали:

- «Воистину,
Мы
Возвратимся
К Богу!

126.Ты 
Хочешь
Наказать
За то,

Что мы
Поверили
В Знамения
Аллаха!

Когда
Они
Открылись!

О, наш
Господь!

Пошли
Терпение!

И упокой
Покорными!»

127. Сказала
Знать
Из рода
Фараона:

- «Допустишь
Разве,

Чтоб 
Моисей
С его
Народом

Распространял
Нечестье
На Земле?

Чтобы
Тебя 
Оставил?

И наших
Всех
Богов?»

Ответил
Фараон:

- «Убьём
Всех
Сыновей!

В живых
Лишь
Женщин
Мы
Оставим!

Мы
Обладаем
Полной
Властью!

Над ними!

128. Сказал
Муса 
Народу
Своему:

- «Просите
Помощи
У Бога!

Терпите…

Воистину,

Земля
Принадлежит
Аллаху!

Подарит
Он её
В наследство

Всем
Тем,

Кто 
Предан!

Кому Он
Пожелает!

За теми
Будущее,

Кто 
Боится
Бога!»

129. Они
Ответили:

- «Страдания
Нам 
Причиняли
И до тебя…

И после
Твоего
Прихода

Нас
Обижают!»

Муса 
Сказал:

- «Быть
Может,

Бог
Погубит
И вашего
Врага!

И сделает
Наследниками
Вас!

По всей
Земле!

Затем
Посмотрит…

Как вы
Поступите!»

130. Мы
Поразили
Фараона
Род!

Неурожаем!
Засухой!

Опомнятся
Быть может…

131. Когда
Приходит
К ним
Добро,

То говорят:

- «Всё это
Наше!»

Когда
Приходит
Зло…

Гадают…

По птицам…

Приписывают
Моисею…

И тем,
Кто с ним…

О, да!

Их птицы
У Аллаха!

О том
Не знает
Большинство!

132. И говорят
Они:

- «Какие бы 
Ни приводил
Знамения,

Чтоб нас
Околдовать,

Тебе мы
Не поверим!»

133. Мы 
Посылали
Наводнение
На них…

И саранчу,
И вшей,
И жаб…

Мы 
Воду 
Превратили
В кровь!

Знаменья
Ясные!

Но
Возгордились!

Стали
Грешны!

134. Когда
Их настигало
Наказание…

Они
Кричали:

- «Моисей!

Взмолись
Пред
Господом!

Он обещал
Тебе!

И если
Нас
Избавишь
От мучений,

То мы
Тебе
Поверим!

И выпустим
С тобой
Сынов
Израиля!»

135. Мы
Отвращали
Наказание
До срока…

Которого
Они
Достичь
Должны…

Они все
Обещанья
Нарушали!

136. Мы
Отомстили!

Утопили
В море!

За то,
Что посчитали
Ложью

Знаменья
Наши!

Пренебрегли!

137. Мы
Подарили
Тем,

Кого
Считали
Слабыми,

В наследство
Землю!

На Запад
И Восток!

Благословили!

За их
Терпение!

Мы 
Погубили
То,

Что строил
Фараон!

Что
Воздвигал
Народ его!

138. Мы
Переправили

Людей
Израиля

Сквозь
Море!

Пришли
Они
К тому
Народу,

Который
Поклонялся
Идолам…

Сказали:
- «Моисей!

Нам сделай
Божества
Такие же,

Как 
И у них!»

Воскликнул
Он:

- «Насколько же
Невежественны
Вы!

139. Воистину,

Погубят всё,
К чему они
Стремятся!

Все их
Свершенья
Тщетны!»

140. Сказал:

- «Как буду
Я искать

Другое
Божество
Для вас?

Кроме
Аллаха?

Который
Вас
Возвысил
Над Мирами!»

141. И вот…

Мы вас
Спасли

Из рабства
Фараона!

От их
Жестоких
Наказаний!

Всех
Убивали
Сыновей!

В живых
Лишь
Женщин
Оставляли!

То было
Испытанием
От Бога!

Великим!

142. Тридцать
Ночей

Мы 
Были
С Моисеем!

Потом
Дополнили
Их десятью…

Так сорок
Из ночей

Провел
Он 
С Господом!

И Аарону,
Брату 
Своему,

Сказал 
Муса:

- «Побудь
Вместо 
Меня!

Между
Моим
Народом!

Поддерживай
Порядок!

Не следуй
По пути
Распутства!»

143. Когда
Муса
Пришёл

В назначенное
Место…

И в срок…

Бог стал
С ним
Говорить!

Муса
Просил:

- «О, мой
Господь!

Мне
Покажись!

Хочу
Я на Тебя
Взглянуть!»

Ответил
Бог:

- «Меня
Ты не увидишь!

Взгляни
На Гору!

Если
Устоит
Она 
На месте…

Увидишь
И Меня!»

Его
Господь
Явил 
Себя
Горе!

Та
Обратилась
В пыль!

Сознание
Оставило
Мусу…

Когда
Очнулся,

То 
Воскликнул:

- «Хвала Тебе!

Я каюсь…

И обращаюсь!

Я первый
Верящий!»

144. Господь
Сказал:

- «О, Моисей!

Тебя 
Избрал Я
Над людьми!

Чтоб
Передать
Моё
Послание!

И Моё
Слово!

Возьми
Всё то,

Что 
Подарил
Тебе!

Будь
Благодарен!

Ему Мы 
Написали
На скрижалях

О всякой
Вещи!

Как
Назидание!

Как
Разъяснение
О Сущем!

Ему
Последуй
Твердо!

И прикажи
Народу
Своему,

Чтоб
В этом
Соблюдали
Лучшее!

Вам
Покажу
Обитель
Нечестивых!

146. От тех
Свои
Знамения
Я скрою,

Кто
Возгордился
На Земле
Без права!

А если
И увидят…

Не поверят!

А если
И найдут
Путь
Правды…

Не встанут
На него!

А если
Встретят
Заблуждений
Путь…

То им
Последуют!

Всё потому,
Что 
Посчитали
Ложью

Знаменья
Наши!

Пренебрегли!»

147. Деянья 
Тех,

Кто 
Посчитали
Ложью

Знаменья 
Наши…

Кто 
Не поверил
В День
Последний…

Тщетны!

Ведь
Им воздастся
Лишь за то,

Что 
Сотворили!

148. После
Ухода
Моисея

Его
Народ
Из украшений

Создал
Тельца!

Который
Замычал!

Разве
Не видели,

Что он
Не говорил?

Не вёл
Путем
Прямым?

Они
Пред ним
Склонились!

И преступили!

149. Когда
Им дали
По рукам…

Когда
Увидели,
Что 
Заблудились…

Взмолились:

- «Пусть
Нас
Простит
Господь!

Пусть
Нас
Помилует!

Иначе
Мы 
Окажемся
В убытке!»

150. Когда
Вернулся
Моисей…

Разгневался
И огорчился!

Вскричал:

- «Как 
Плохо то,

Что 
Совершили!

В моё
Отсутствие!

Зачем 
Хотите вы
Ускорить

Суд 
Господа?»

Швырнул
Скрижали
Оземь!

За голову
Схватил
Он брата!

И подтащил
К себе…

Тот
Закричал:

- «Сын
Матери
Моей! 

Народ
Переборол
Меня!

Едва
Не погубил!

Не осрами
Меня
Врагам
На радость!

И в ряд
Не ставь
К неправедным!»

151. Муса
Сказал:

- «О, мой
Господь!

Прости
И мне,

И брату
Моему!

Пошли
Нам
Свою 
Милость!

Из всех,
Дающих
Милость,

Ты самый
Милосердный!»

152. Воистину,

На тех, 
Кто
Сотворил
Тельца,

Обрушится
Гнев
Бога!

И униженья
В этой
Жизни!

Так
Воздаём
Мы тем,

Кто
Измышляет
Ложь!

153. А те,
Кто 
Сотворили
Зло…

Затем
Раскаялись…

И обратились
К вере…

Воистину,

Что твой
Господь

Прощающий
И Милосердный!

154. Когда
Гнев 
Моисея
Стих…

Скрижали
Он поднял!

На них
Начертан
Путь
Прямой!

И Милость
К тем, 

Кто
Убоялся
Бога!

155. И выбрал
Моисей

Из своего
Народа…

Десятков
Семь
Мужей!

Для
Места
Избранного
Нами!

И в срок!

Когда
Земля
Содрогнулась…

Муса
Сказал:

- «О, Господи!

Ты если б 
Пожелал,

То
Погубил бы
Их со мной
И раньше!

Так
Неужели
Нас сейчас
Погубишь?

За то,
Что 
Сделали
Глупцы
Среди
Народа?

Ведь это
Только
Искушенье,

Которым
Вводишь 
В заблужденье

Кого
Захочешь?

А избранных
Ведёшь
Путём
Прямым!

Ты 
Покровитель
Наш!

Прости
Нас
И Помилуй!

Ты 
Лучший
Из Прощающих!

156. Предначертай
Для нас
Дела 
Благие!

И в этой
Жизни!

И в Грядущей!

Мы 
Пред Тобой
Раскаялись!

К Тебе мы
Обратились!»

Господь
Сказал:

-«Наказываю
Тех, 

Кого
Хочу!

А Моя
Милость

Объемлет
Всё!

Я напишу
Её для тех,

Которые
Боятся 
Бога!

Кто
Очищается,

Другим
Закат
Давая!

Кто
Верит
Всем
Знаменьям
Нашим!

157. Кто
Слушает
Посланника!

Пророка-
Простеца!

О ком
Записано
В Завете
Старом!

В Торе!

И в Новом!
Инджил!
 
Который
Призывает
К доброму!

И отвергает
Злое!

Который
Разрешает
В пищу
Благо!

И запрещает
Мерзкую
Еду!

Который
Снимет
С них
Оковы!

И бремя
Прежнее!

Все те,
Которые
В Него
Поверят…

Поддержат
И помогут…

Последуют
За Светом!

Ниспосланным
Ему!

Такие
Преуспеют!»

158. Скажи:

- «О, люди!

Посланник
Я Аллаха
К вам!

Ему
Принадлежит
Земля 
И Небо!

Нет Бога,
Кроме 
Него!

Он дарит
Жизнь
И забирает!

Поверьте 
В Бога!

И в Его
Пророка!

В того
Посланника,
Который
Не учён!

Не замутнён!

Который
Верит
В Бога!

В Его
Слова!

Последуйте
За ним!

Быть может,
Станете
На Путь
Прямой!

159. Среди
Народа
Моисея

Встречались
Люди,

Которые
Узнали
Путь!

Путь
Истины!

И поступали
Справедливо!

160. Мы
Разделили
На двенадцать
Их колен!

Когда
Они все
Захотели
Пить…

Внушили
Моисею:

- «Ударь
О камень
Жезлом!»

Забили
Из него

Двенадцать
Родников!

И каждый
Знал,

Откуда
Нужно 
Пить!

Мы
Облаками
Осенили
Их!

Перепелов
И манну
Ниспослали!

Питайтесь
Благом!

Всем тем, 
Чем
Наделили
Вас!

Они нас
Не обидели!

Обидели
Самих
Себя!

161. И Мы
Сказали им:

- «Живите
В этом
Граде!

И ешьте
Там, 

Где
Захотите!

И говорите:

- «Очищение!»

Колени
Преклоняйте!

Вступая
Во Врата!

И Мы
Простим
Все ваши
Прегрешенья!

Мы
Приумножим
Тех,

Кто
Делает
Добро!»

162. Преступники
Из них 
Сменили
Слово…

Им 
Данное! 

И Мы
Послали
Наказание
С Небес!

За их
Несправедливость!

163. Спроси
У них…

О городе
У моря…

Где 
Жители
Несправедливо
Поступали!

В субботу…

В тот день
К ним
Рыбы
Приплывали!

И поднимались
На поверхность!

В другие
Дни
Не приближались
Близко!

Такому
Испытанию
Подвергли

За их
Непослушание!


164. И вот…

Одни из них
Сказали:

- «Зачем
Увещевать
Людей,

Которых
Всё равно
Аллах
Погубит?

Или
Подвергнет
Тяжким
Наказаньям?»

Ответили
Другие:

- «Чтоб
Оправдать
Себя!

Перед
Всевышним!

Быть может
Станут
Богобоязненны!»

165. Когда
Они забыли
Уговоры…

Мы тех
Спасли,

Кто
Сдерживал
От зла!

А тех,
Кто поступал
Несправедливо…

Подвергли
Тяжким
Наказаньям!

166. Когда они
Ослушались
Запретов,

Мы им
Сказали:

- «В презренных
Превратитесь
Обезьян!»

167. И вот…

Господь
Твой
Возвестил:

- «Воздвигну
Против них
Таких,

Кто их
Подвергнет
Наказанию!

До Дня
Суда!»

Воистину,

Бог скорый
На расправу!

Воистину,

Что Он
Прощающий
И Милосердный!

168. Мы 
Их общины
Разбросали
По Земле!

Есть
Праведные
Среди них…

И есть
Неправедные…

Мы их
Пытали
И Добром,
И Злом…

Быть может
Обратятся 
К Богу!

169. Сменились
Поколения…

Наследовали
Книгу…

Но отдавали
Предпочтенье

Благам
Земным!

И говорили:

- «Мы 
Будем
Прощены!»

Какие бы
Соблазны
Ни встречали,

За них
Хватались!

А разве
Не был
Взят

В Писании
Завет…

О том,
Чтоб 
Говорить
О Боге
Правду?

Ведь
Изучали 
Вы Его!

Последнее
Жилище
Будет
Лучше 

У тех,
Которые
Боятся 
Бога!

Когда же
Образумитесь?

170. А те,
Которые
Чтят 
Книгу…

И молятся…

Благочестивых
Не оставим
Без награды!

171. Мы
Вознесли
Над ними
Гору!

Как
Тучу!

Подумали
Они,

Что она
Рухнет!

Обрушится
На них!

Держитесь
Крепко
За всё то,

Что 
Подарили 
Вам!

И помните,
Что там!

Быть может,
Устрашитесь
Бога!

172. И вот…

Извлёк
Господь

Из чресл
Сынов
Адама

Всё их
Потомство!

Он 
Повелел
Им 
Отвечать!

Давать
Свидетельство!

Против
Самих себя!

- «Не Я ли
Ваш Господь?»

Они
Сказали:

- «Да!

Мы
Признаём!»

Чтоб
Не сказали
В День
Суда:

- «Не знали
Мы…

Не слышали…»

173. Чтоб
Не ответили:

- «Наши
Отцы

Придали
Богу

Товарищей!

А мы
Всего лишь
Их потомки…

Так неужели
Нас 
Погубишь?

За то,
Что 
Совершили 
Те,

Кто 
Верит 
Лжи?»

174. Так
Разъясняем
Мы Свои
Знамения!

Быть может,
Обратятся!

175. Прочти
Историю
О том,

Кому Мы
Ниспослали

Знамения
Айаты…

А он их 
Отклонил!

Его 
Увёл
Шайтан!

Он стал
Заблудшим!

176. А если б
Мы хотели,

Могли бы
Возвеличить
Его имя!

Но он
Приник
К Земле!

Последовал
За страстью!

Он 
Уподобился
Собаке…

Гони её…

Та высунет
Язык!

Оставь
В покое…

Высунет!

Такая
Притча
Про людей,

Которые
Считают
Ложью

Знаменья
Наши!

Рассказывай
Об этом!

Одумаются
Может
Быть!

177. Плохой
Пример
Те люди
Подают,

Которые
Считают
Ложью

Знаменья
Наши!

Обидели
Самих
Себя!

178. Идут
Прямым
Путём

Ведомые
Аллахом!

А те,
Которых
Сбил
С Пути…

Окажутся
В убытке!

179. Мы
Сотворили
Для Геенны

Во множестве
И джиннов
И людей!

У них
Сердца,

Которые
Не различают!

Глаза
Не видят!

И не слышат
Уши! 

Они
Как скот!

Но только
Дальше
Заблудились…

Они
Невежды!

180. У Бога
Множество
Имён
Прекрасных!

Взывайте
К ним!

И не общайтесь
С теми,

Которые
О них
Злословят!

Они
Сполна
Получат!

За то,
Что
Совершили!

181. Из
Сотворенных
Нами

Есть
Такие,

Которые
Идут
За Истиной!

И ею
Справедливость
Утверждают!

182. А тех,
Которые
Считают
Ложью

Знаменья
Наши…

Мы всех
Погубим!

Они
И не узнают…

183. Я им
Даю
Отсрочку…

Несокрушима
Моя
Хитрость!

184. Как
Не поймут,

Что их
Товарищ

Не одержим?

А ясно
Возвещает!

Об Истине!

185. И разве
Не бросали
Взор

На царство
Неба?

Земли?

Не думали
О том, 

Что 
Создал
Бог?

О том, 
Что
Может быть,

Их срок
Уже 
Выходит?

В какие же
Рассказы
Будут
Верить?

После
Него?

186. А тех,
Кого
Господь
Ввёл
В заблуждение…

На Путь
Прямой
Не выведет
Никто!

Они
Обречены
Скитаться
Слепо!

В своей
Гордыне!

187. Они тебя
О Часе
Вопрошают…

Когда же
Он пробьёт?

Скажи:

- «То
Знание
У Бога!

Наступит
Время…

Он его
Откроет!

Та тяжесть
На Земле
И в Небе!

Наступит
Он для всех
Внезапно!»

Они тебя
Об этом
Вопрошают…

Как будто
Знаешь…

Скажи:

- «Всё
Знает
Лишь
Аллах!

А большинство
Людей
Не знает!»

188. Скажи:

- «Не властен
Я себе

Ни пользу
Принести,
Ни вред!

Но только
Лишь
По Воле
Бога!

И если б
Знал… 

Всё
Сокровенное…

То 
Делал бы
Себе 

Одно
Добро!

И отводил
Всё злое!

Я лишь
Вещаю!

И я несу
Благую
Весть!

Всем
Верящим!

189. Он
Сотворил
Вас 

Из одной
Души!

Он 
Создал
Для неё
Супругу!

Чтоб 
В ней
Нашли
Покой!

Когда
Они
Соединились…

Она
Обременела…

Счастливой
Ношей!

Её
Носила…

Когда
Совсем
Отяжелела…

Взмолились
Богу!

Просили
Своего
Владыку:

- «Если
Красивого
Подаришь…

Душой
И телом…

То будем
Благодарны!»

190. Когда
Он 
Подарил
Им сына…

Красивого
Душой
И телом…

Они 
Нашли

Товарищей
Ему!

В том
Даре!

Аллах
Превыше
Всех!

Он
Превосходит
Всех
Товарищей!

191. Зачем
Они дают
В товарищи
Всех тех,

Кто
Не творит?


Кто сам
Был 
Сотворён?

192. Всех тех,
Которые
Помочь
Не в силах?

Даже
Самим
Себе?

193. И если
Вы их
Позовёте…

На Путь
Прямой…

То 
Не пойдут
За вами!

Для вас
Нет разницы,

Их звать…

Или
Молчать!

194. Воистину,

Что те, 
Кого
Зовёте…

Помимо
Бога…

Такие же
Рабы,

Как вы!

Зовите их!

И пусть
Они ответят!

Если
И вправду…

Говорите
Правду!

195. Или…

Быть 
Может…

Ноги
У них
Есть?

Такие,
На которых
Ходят?

А может
Руки?

Которыми
Хватают?

Или глаза?

Которыми
Увидят?

А может
Уши?

Которыми
Услышат?

Скажи:

- «Зовите
Тех
Товарищей!

И ухищряйтесь!

Против 
Меня!

И не давайте
Мне 
Отсрочки!

196. Воистину,

Помощник
Мне Аллах!

Который
Ниспослал
Писание!

Он
Покровитель
Праведных!

197. А те,
Кого
Зовёте…

Кроме
Бога…

Вам
Не помогут!

Они себе
Помочь
Не в силах!»

198. И если
Позовете их…

На Путь
Прямой…

То
Не услышат!

Ты 
Думаешь,

Что 
Смотрят
На тебя?

Они
Не видят!

199. Будь
Терпелив!

Прощай!

Склоняй
К добру!

И отстраняйся
От невежд!

200. И если
Сатана

Тебя 
Накроет
Наважденьем…

Ищи
Убежище
У Бога!

Он 
Слышит
Всё!

И Знает!

201. Когда
Виденья
Сатаны

Касаются
Благочестивых…

Те
Вспоминают
Имя Бога!

И прозревают!

202. А братья 
Их
Стараются
Видения
Усилить!

Упрочить
Заблуждения!