| << Содержание Сура 16. «Ан-Нахль» Пчела. Бисми Ляхи! Аррахман! Аррахим! Во Имя Аллаха! Милующего! Милосердного! 1. Придёт Веление Аллаха! Его Ускорить Не пытайся! Хвала Ему! Превыше Он Всего! Того, Что Приобщают! Ему В сообщники! 2. Он Посылает Ангелов! Несущих Откровенья Духа! По Воле Бога! К тому Из Праведных, Кто Избран! - «Остерегайте Всех, Что нет Божеств! Кроме Меня! Склонитесь Предо Мною!» 3. Он Сотворил И Небеса, И Землю! Для Истины! Он Выше Всех! Из тех, Кого Дают В товарищи Ему! 4. Он Человека Сотворил Из капли! А тот Перечит… 5. И скот Он Создал! Который Вам Несёт Тепло И пользу! Который Кормит Вас! 6. Который В вас Вселяет Гордость! И красоту! Когда Вы Вечером Его Ведёте В стойло! А утром Отпускаете Пастись! 7. Он Перевозит Ваши Грузы! В далёкие Те страны, Достичь Которых Вам Усилий Стоит! Воистину, Ваш Бог Благой И Милосердный! 8. Коней, Ослов, Мулов! Чтоб Ездили На них! И красовались! Он сотворил И то, О чём Не знаете! 9. Бог Открывает Путь Прямой! И есть Отступники… Но если бы Аллах Хотел, То всех Одним Путём Направил! 10. Он Посылает С Неба Воду! Для вас Питьё! И для Растений! И пастбищ! 11. Он ею Вырастил Для вас Все злаки! Маслины, Пальмы И лозу! И все Плоды! Воистину, Что в этом Знамение Для тех, Кто Размышляет! 12. Он Подчинил Вам Ночь и День! И Солнце, И Луну! И Звёзды Подчинил Своим Веленьем! Воистину, Что В этом Знамение Для всех Людей Разумных! 13. И по Земле Рассеял Многоцветье! Воистину, Что В этом Знамение Для тех, Кто Вспоминает! 14. Он Море Подчинил! Чтобы Оно Питало! Вас Свежим Мясом! И украшения Давало Для нарядов! Ты видишь Корабли! Которые Плывут… И ищут Его Милость! Быть может Будете Вы Благодарны! 15. Он Разбросал По всей Земле Твердыни Горные! Чтобы Она Не колебалась С вами! И Реки! И Дороги! Чтоб вам Идти Прямым Путём! 16. И Знаки! И Звёздами Он Путь Отметил! 17. Разве Творец Сравнится Может, С такими, Кто Сотворить Не в силах? Когда Опомнитесь? 18. И если Захотите Подсчитать Всю Милость Бога, Не сочтёте! Воистину, Аллах Прощающий И Милосердный! 19. Всё Ведает Господь! И что Скрываете, И что Свершаете Открыто! 20. А те, Кого они Зовут… Вместо Аллаха… Творить Не могут! Их Создали Самих! 21. Они Мертвы! В них Жизни Нет! Нет Знания О том, Когда Им предстоит Воскреснуть! 22. Ваш Бог – Единый Бог! Не верящие В Будущую Жизнь Пусты Сердцами! Горделивы! 23. Бог, Без сомнения, Всё Знает! И что Таят они! И что Показывают Явно! Аллах Не любит Горделивых! 24. Когда Их спросят: - «Что Бог Послал?» То Отвечают: - «Сказки Древних!» 25. Так пусть Они несут Сполна Свой Непосильный Груз! В День Воскрешения! И тяжесть Тех, Кого В невежестве Своём С Пути Свернули! Как Отвратительна Их ноша! 26. Хитрили Те, Кто был До них! Господь Их здание Разрушил! До основания! И сверху Обвалилась Крыша! Постигло Наказанье Свыше! Откуда И не ждали! 27. И после… В День Воскрешения… Господь Унизит Их! И спросит: - «Где Сотоварищи Мои? О ком Вы Спорили?» И скажут Те, Кто Получил Дар Виденья: - «Воистину, Зло и позор Сегодня Для неверных!» 28. Для тех, Кто Упокоился У Ангелов В руках! Несправедливыми К самим себе! Покорность Обретая Крикнут: - «Не делали Мы зла!» Воистину, Аллах Всё Знает! Что Делали! 29. – «Входите Во врата Геенны! Там Будьте Вечно! Как Скверно Место Пребыванья Гордецов!» 30. И спросят У таких, Которые Бояться Бога: - «Что Вам Послал Господь?» Они Ответят: - «Благо!» Тем, Кто Творил Добро, Добром Воздастся! Последняя Обитель Будет Лучше! О, как Прекрасна Вечная Обитель Тех, Кто Убоялся Бога! 31. Их Ожидают Райские Сады! В которых Протекают Реки! Там всё Для них, Что Пожелают! Так Воздаёт Аллах Благочестивым! 32. Таким, Кто Обретёт У Ангелов Покой! Благим! Которым Скажут: - «Мир Вам! Войдите В Рай! За то, Что Совершали!» 33. Так Неужели Ждут Другие, Чтоб Ангелы Пришли? Чтоб Их настигло Повеленье Бога? Так Делали И те, Кто был До них! Их Бог Не обижал! Обидели Самих Себя! 34. Их Зло Постигло! То самое, Что Сотворили! И окружило То, Над чем Смеялись! 35. Сказали Те, Кто Придавал Товарищей Ему: - «Если б Аллах Хотел, Не поклонялись Мы бы Никому Больше! Кроме Него! Ни мы, Ни наши Предки! Не запрещали Ничего б Без Его Воли!» Так Поступали Те, Кто был До них! А разве На Пророков Возложили Что-либо Кроме Ясной Передачи? 36. Мы Отправляли К каждому Народу Посланников: - «Склонитесь Перед Богом! И сторонитесь Идола Тагута!» Встречались Среди них Такие, Кого Повёл Аллах! Путём Прямым! И были Те, Кому Досталось Заблужденье! Идите По Земле! И посмотрите! Чем Кончили Все те, Кто Верил Лжи! 37. Хотя Ты хочешь Их На Путь Прямой Наставить… Аллах Не поведёт Таких, Кто Сбился! У них Помощников Не будет! 38. Они Клянутся Именем Аллаха… Великой Клятвой! - «Господь Не воскресит Того, Кто Умер!» Но нет! Он Обещанье Истинное Дал! Хоть Большинство Людей Не знает… 39. Так будет, Чтобы Ясно Указать Всю суть Того, О чём Разноголосили! И чтоб Неверные Узнали, Что Оказались Все Лжецами! 40. Воистину, Когда Хотим Исполнить, То скажем: - «Будь!» И оно Станет! 41. А тем, Которые Переселились Во Имя Бога… После того, Как Испытали Притесненья… Мы Предоставим Лучшие Жилища! И в этой Жизни! А в жизни Будущей… Награда Ещё Больше! Ах, Если б Они Знали! 42. Все те, Кто Проявили Стойкость И терпение! Кто Понадеялся На Бога! 43. И до тебя Мы Посылали Лишь Людей! Которым Подарили Откровение! Спросите У мужей Напоминания! Если Не знаете Вы сами… 44. Несли Знаменья Ясные И Книги! Мы и тебе Внушили Откровение! Чтобы Смог Людям Объяснить! Что им Ниспослано! Быть может Поразмыслят! 45. Как Могут быть Уверены Все те, Кто Исхитряется На злое… Что их Не поглотит Земля? По Воле Бога? И не придёт К ним Наказание? Откуда Ждать Не будут? 46. И Не настигнет Кара В период Перемен? Что Ускользнуть Они Не смогут? 47. Что Страх их Поглотит? Воистину, Что твой Господь Благой И Милосердный! 48. Разве Не видели, Как От всего, Что Создано Аллахом, Клонятся Тени? Налево И направо? Ложатся Ниц! И Богу Бьют Челом! Каким Они Наполнены Смиреньем! 49. Склоняется Пред Богом Всё живое! И Небожители! И те, Кто На Земле! И Ангелы! Никто Не превозносится Пред Ним! 50. Они Боятся Бога Своего! Который Властвует Над ними! И делают Всё то, Что Повелит! 51. Аллах Сказал: - «Не принимайте Двух богов! Ведь Бог Един! И бойтесь Лишь Меня!» 52. Ему Принадлежит Всё то, Что На Земле И в Небе! Лишь Перед Ним Склонится Надлежит! Зачем же Чтить… Или Бояться… Кого-либо Ещё? Кроме Аллаха? 53. И если Вам Явилась Милость… Она От Бога! Когда же Вас Беда Настигнет… К Нему Взываете Вы громко! 54. Когда Он от беды Избавит… Измысливает Часть из вас Товарищей Ему! 55. Чтоб Не поверить В то, Что Подарили Мы! Попользуйтесь… Узнаете Вы вскоре! 56. Часть Из того, Чем Мы Их Наделили, Относят Тем, Кого Не знают! Клянусь Аллахом! С вас Спросят! За то, Что вы Измыслили! 57. Они Приписывают Богу Дочерей! Хвала Ему! Себе же то, О чём Желают Сами! 58. Когда Кого-нибудь Из них Достигнет Радостная Весть… О девочке… Мрачнеют Ликом! И погружаются В уныние! 59. И прячутся От соплеменников! От горечи Того, Чем их Обрадовали! Оставить Жить? С позором? А может Закопать В песок? Как Нечестивы Эти Рассуждения! 60. Для тех, Кто Не поверил… В Жизнь Будущую… Плохая Притча… А для Аллаха Величайшая Из всех! Воистину, Что Он Велик И Мудр! 61. И если бы Аллах Наказывал Людей За их Несправедливость… То На Земле бы Не осталось Больше Живых Существ! Но Он Даёт Отсрочку! До Установленного Срока! Когда Предел Наступит… Они его Не смогут Ускорить Или Отложить! Даже На час! 62. Они Приписывают Богу То, Что сами Ненавидят! Их языки Вещают Ложь! О том, Что им Готовят Лучшее! Для них – Огонь! В том Нет сомнений! Их Прежде Всех Туда Отправят! 63. Клянусь Аллахом! К народам Посылали И до тебя! Но разукрасил Сатана Им Их деяния! Сегодня Помогает Им! Их Ожидают Наказания И муки! 64. Тебе Мы Ниспослали Книгу! Чтоб Разъяснил Им то, О чём Разноголосят! Чтоб Она Стала Руководством! В Прямом Пути! И Милостью Для Верящих! 65. Бог Посылает С Неба Воду! И оживляет Умирающую Землю! Воистину, Что В этом Знамение Для внемлющих Людей! 66. Есть Назидание В скоте! Мы вам Даём Напиться Из того, Что Образуется В утробах! Меж Кровью И отходами! Чистейшим Молоком! Которое Приятно Пьётся! 67. Из Пальмовых Плодов И виноградных Лоз Готовите Вы Упоительный Напиток! И пищу Добрую! Воистину, Что здесь Знамение Для тех, Кто Разумеет! 68. Твой Бог Внушил Пчеле: - «Выстраивай Дома На скалах! В деревьях! В строениях Людей! 69. Питайся Всевозможными Плодами! Летай Путями Бога Со смиреньем!» Из их Утроб Питьё Выходит! Различное По цвету! В котором Исцеленье Для людей! Воистину, Что В этом Знамение Для тех Людей, Кто Мыслит! 70. Бог Создал Вас! Потом Вас Упокоит… Встречаются Средь вас Такие, Кто Доживёт До старости Глубокой… Кто всё Забудет… Всё то, Что Раньше Знал… Воистину, Господь Всеведущий И Всемогущий! 71. В раздаче Жизненных Даров Аллах Одних Из вас Другим Предпочитает! Но те, Кому Удел Дарован Больший, Его Не разделяют С теми, Кем Овладела Их рука! Чтобы Рабы Не оказались Им Равны! Так Неужели Станут Отрицать Всю Милость Бога? 72. Бог Создал Жён! Из вас Самих! От них Вам Подарил Детей И внуков! Всех Наделил Благами! Так Почему же Верят В ложь? А в Милость Божию Не верят? 73. Помимо Бога Поклоняются Тому, Кто Не имеет Власти Ни над чем! Ни На Земле, Ни в Небе! Кто Ничего Им дать Не может! 74. Не приводите Богу Притч! Воистину, Он Знает! А вы Не знаете… 75. Аллах Приводит Притчу О рабе… Невольнике… Который Ничего Не может… И о таком, Кому Мы Подарили Удел Прекрасный! Расходует Он из него Открыто! И тайно… Разве Они Равны? Хвала Аллаху, Нет! Но Большинство Людей Не знает… 76. Аллах Приводит Притчей Двух Людей… Один Из них Немой… И ничего Не может… Он в тягость Своему Владыке! Куда бы Ни послал Его, Не возвратится Он с добром! Разве Такой Сравнится С тем, Кто В людях Пробуждает Справедливость? Стоит На Праведном Пути? 77. Всевышнему Принадлежат Все Тайны! Земли И Неба! Наступит Час В мгновенье Ока! Ещё Быстрее! Аллах, Воистину, Над Всякой Вещью Властен! 78. Бог Вывел Вас Из чрева Матерей! Не знающими Ни о чём! Он Дал вам Зрение И слух! Заставил Биться Сердце! Быть может Будете Вы Благодарны! 79. Разве Не видят Они Птиц? Покорных Веянью Небес? Не держит Их никто! Кроме Аллаха! Воистину, Что В этом Знамение Для Верящих! 80. Аллах Вам дал Жильё! В ваших Домах! И лёгкие Жилища! Из шкур Скота! Которые Легко Переносить! Когда Вы Выступаете В дорогу! И в дни Стоянок! И утварь! И разные Предметы! Из шерсти, Волоса И пуха! Чтоб ими Пользовались Вы! До срока! 81. Бог Из того, Что Сотворил, Дал тень! Убежище В Горах! Дал вам Одежду! Которая Хранит Вас От жары! И ту, Которая Оберегает От вашей Ярости Друг К другу! Так Совершает До конца Он Свою Милость! Быть может, Будете Покорны! 82. А если Отвратятся… Ты Должен Только Ясно Передать! 83. Они Познают Милость Бога! А после Будут Отрицать… Ведь Большинство Из них Не верит! 84. В тот День, Когда Из каждого Народа Пришлём Свидетеля… Неверным Не позволят Просить Прощения! Молить О Милости! 85. Когда Увидят Те, Кто был Несправедлив, Свои Мучения… Им Не облегчат! Не отсрочат! 86. Когда Увидят Многобожники Тех Соучастников, Которых Придавали Богу, То скажут: - « О, наш Владыка! Вот те Товарищи, К которым Мы Взывали! Вместо Тебя!» Но те Отбросят Их Слова! И крикнут: - «Вы Лжецы!» 87. В тот День Они Изъявят Все Покорность Богу! Исчезнет То, Что Лживо Измышляли! 88. Для тех, Кто Не поверил… Кто Уклонялся… Сбивал С Пути Аллаха… Мы Будет Прибавлять! Мучения К мученьям! Как Воздаяние! За их Нечестие! 89. В тот День Свидетелей Поставим! Против Любого Из народов! Из них Самих! Тебя Поставим Против Этих! Мы Ниспослали Тебе Книгу! Как Разъяснение Всего! Как Путь Прямой! Как Милосердие И Радость! Для всех Покорных! Мусульманам! 90. Аллах Повелевает Справедливость! Благодеяния И щедрость К близким! Он Запрещает Непристойность! Бесчестие! Преступность! Он Вразумляет Вас! Быть может, Вы Опомнитесь! 91. И будете Верны Завету С Богом! Который Заключили С Ним! Не нарушайте Клятв! После того, Как их Скрепили! За вас же Поручился Бог! Он Знает Всё, Что вы Творите! 92. Не будьте Вы Подобны Той, Что Распустила Свою Пряжу… После того, Как Накрепко Связала! Своё Плетение! Вы Обратили Свои Клятвы В орудия Обмана! Когда Одни Из вас Сильней И многочисленней Других! Так Бог вас Подвергает Испытанию! В День Воскресения Вам Непременно Разъяснит, О чём Разноголосили! 93. И если бы Аллах Желал, Он Сделал бы Одной Общиной Вас! Однако Он с Пути Сбивает Всех тех, Кого Захочет! А избранных Ведёт Прямым Путём! И спросят Вас о том, Что Сотворили! 94. Не обращайте Свои Клятвы В обман Между Собой! Чтобы У вас нога Не поскользнулась! После того, Когда она Стояла Твёрдо! И чтобы Зла Не испытать! За то, Что Уклонились Вы С Пути Прямого! Не подвергаться Величайшим Наказаниям! 95. Не продавайте Договор С Аллахом! За цену Малую! Всё Лучшее Для вас У Бога! Ах! Если б Только Знали! 96. То, Чем Владеете… Иссякнет! Божественное Будет Навсегда! Мы Терпеливым Воздадим Наградой! Лучше того, Что Сделали Они! 97. Кто Совершает Благо… Мужчина… Женщина… Те верят! Мы их Одарим Непременно! Прекрасной Жизнью! Вознаградим Наградой Ещё лучшей! Чем то, Что Сделали! 98. Когда Читаешь Ты Коран, Ищи Защиты У Аллаха! От Сатаны, Гонимого Камнями! 99. Воистину, Что нет У него Власти! Над Верящими! Над Уповающими Лишь На Бога! 100. Он Властвует Над теми, Которые Его Избрали! Своим Помощником! И Покровителем! И теми, Кто ищет Соучастников Для Бога! 101. А если Заменить Один Айат… Другим… Аллаху Лучше Знать, Что Посылает! То Говорят: - «Ты лжец! Ты всё Измыслил!» Да… Большинство Из них Не знает! 102. Скажи: - «Вам Дух Святой Ту Истину Открыл! От Бога! Чтоб Укрепить Всех Верящих! На Путь Прямой! Как Весть Благую Мусульманам!» 103. Мы Знаем то, Что Говорят Они: - «Ведь Его Учит Только Человек!» Но Иноземный У того Язык! О ком Подумали! А это же Арабский! Который Ясен Всем! 104. Воистину, Что тех, Которые Не верят… В Знаменья Господа… Бог Не ведёт Прямым Путём! Для них Страдания И муки! 105. Воистину, Ложь Измышляют Те, Кто Не поверил! Знаменьям Бога! Они И есть Лжецы! 106. Гнев Бога Падает На тех, Которые Аллаха Отвергают! После того, Как Верили! За исключением Таких, Кого Принудили… Хотя Их сердце Оставалось Неколебимым В вере! На тех, Которые Неверие Пустили В грудь! Им будет Наказанье Велико! 107. Всё Потому, Что Предпочли Мирскую Жизнь Последней! Воистину, Бог Не ведёт Прямым Путём Неверных! 108. Бог Запечатал Их сердца! И слух! И зрение! Они И есть Беспечные Невежды! 109. В том Нет сомнений, Что они… В Последний Жизни… Все Понесут Убыток! 110. А к тем, Которые Переселились… После того, Как Подвергались Испытаньям… Боролись И терпели… Воистину, После Всего того… Твой Бог Прощающий И Милосердный! 111. В тот День, Когда Душа Любая Придёт И будет Защищать Себя! И каждой Будет Воздаяние! За то, Что Совершила! Никто Обиженным Не будет! 112. Аллах Приводит Притчей То селенье, Что жило В мире! И спокойно! К ним Отовсюду Приходило Благо! И пропитанье! Но Господа За то Они Не прославляли! Тогда Аллах Их облачил В одежды Нужды И страха! За то, Что Совершали! 113. Явился К ним Посланник! Из них Самих! Они его Сочли Лжецом! Их Наказание Постигло! За их Несправедливость! 114. Питайтесь Лишь Дозволенным! Благим! Всем тем, Что Дал Аллах! Благодарите За оказанную Милость! Если Склоняетесь Вы Пред Ним! 115. Он Запретил Вам Мертвечину! Свинину! Кровь! И то, Над чем Не прозвучало Аллаха Имя! А если Вынудят Кого… Не преступая… Без Вожделения… То ведь Аллах Прощающий И Милосердный! 116. Не изрекайте Ложь Своими Языками! - «Это Дозволено! А то Запрещено!» Чтобы Напраслину Не мыслить На Аллаха! Воистину, Что те, Которые Возводят Ложь На Бога, Не будут Счастливы! 117. Коротким Будет Наслаждение! Их ожидают Наказания И муки! 118. Мы Иудеям Запретили То, Что Говорили Тебе раньше! Мы их Не обижали! Они Обидели Самих Себя… 119. Воистину, Что твой Господь… К таким, Кто Совершил Дурное По незнанью… Потом Раскаялся… Кто зло Добром Покроет… Господь Твой После Этого Простит! И будет Милосерден! 120. Воистину, Что Авраам Имамом Был! Вождём! Покорным Богу! Он был Ханифом! Он не был Многобожником! 121. Он Оставался Благодарным Богу! За все Благодеяния! И Бог Его Избрал! Повёл Прямым Путём! 122. Мы Подарили Ему благо! И в здешней Жизни! Воистину, И в Будущей Он Среди Праведных! 123. После Чего Внушили Мы тебе: - «Ты Следуй Вере Авраама! Ханифа Верного! Он Не был Многобожником!» 124. Суббота Предназначена Для тех, Кто Разошёлся В вере! Воистину, Что твой Господь Рассудит Их! В День Воскрешения! О чём Разноголосили! 125. Зови На Путь Аллаха! Увещеваньем Добрым, Мудрым! Доказывай Им то, Что лучше! Воистину, Твой Бог Всех Знает Хорошо! Тех, Кто сошёл С Пути! И тех, Кто Следует! Прямым Путём! 126. И если вы Их наказать Хотите… То Поступайте Соразмерно! Лишь Наподобие Тому, Что Претерпели Вы от них! А если вы Проявите Терпение… То это Будет Лучшее Для вас! 127. Поэтому Терпи! Твоё Терпение От Бога! О них Печалиться Не стоит! Ты Не стесняйся Их коварства! 128. Воистину, Аллах Лишь С теми, Которые Богобоязненны! И с теми, Кто Делает Добро! |