Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыЗабытые Истины Книги ПеременИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)
Йога – Сутры ПатанджалиКнига МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва Рабийи
Обратная связьОмар ХайямПеснь МахамудрыПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Сура 2. « Аль-Баккара» Корова.

1. Алеф.
    Лам.
    Мим.

2. Это 
Писание,

Несомненно,

Руководство
Для Праведных
И Смиренных!

3. Тех, 
Кто верует
В Сокровенное!

Совершает
Салат
Молитвы!

И Закат
Подаяние!

Из того, 

Чем Мы 
Их
Наделили!

4. Тем, 
Кто 
Верует 
В то,

Что 
Ниспослано 
Им!

И в то, 
Что 
Ниспослано
До них!

Не сомневается
В Грядущей 
Жизни!

5. Они
На Прямом 
Пути 
К Господу!

Они 
Обретут
Блаженство!

6. Для 
Неверных
Одинаково,

Увещевал 
Ты их
Или нет!

Они 
Не уверуют!

7. Бог 
Запечатал
Сердца их!

И слух!

На глазах 
У них
Пелена!

Ждёт их 
Великое
Наказание!

8. Есть 
И такие,

Кто 
Говорит:

- «Уверовали 
Мы
В Аллаха!

И в День 
Судный!»

Но они 
Не верят!

9. Хотят 
Обмануть 
Господа!

И тех, 
Кто 
Верит!

Но 
Обманывают

Лишь 
Самих себя!

И о том 
Не знают!

10. Сердца 
Их 
Больны!

Аллах 
Усилит 
Болезнь!

Жестоко 
Наказаны
Будут!

За то,
Что 
Лгали!

11. Им 
Говорят:

- «Не множьте
На Земле 
Несчастье!»

Они 
В ответ:

- «Лишь 
Благо
Сеем мы!»

12. Они есть
Нечестивцы!

О том
Не знают!

13. Когда 
Им 
Говорят:

- «Уверуйте 
В Аллаха!

Как 
Сделали 
Другие!»

Они 
В ответ:

- «Так 
Неужели 
Мы

Поверим 
Так,

Как 
Веруют 
Невежды
И глупцы?»

Поистине, 

Глупцы 
Они!

Но лишь 
О том
Не знают!

14. Когда
Встречают 
Верящих,

То
Лицемерят:

- «Мы 
Верим!»

Но стоит
Им
Остаться 

Наедине
С Шайтанами 
Своими,

Клянутся:

- «Мы
С вами!

Над теми 
Лишь 
Смеёмся!»

15. Но обратит 
Аллах

Насмешки 
Против них!

Усилит их 
Стремление
К греху!

В котором 
Им
Скитаться 
Слепо!

16. И это 
Те,

Кто 
Заблуждение

Ценою 
Истины
Купили!

Неприбылен 
Их торг!

Утратили 
Они

Свой 
Путь 
Прямой!

17. Они 
На тех 
Похожи,

Которые 
Зажгли 
Огонь…

И только 
Осветили
Всё вокруг…

Как 
Тот час же 

Аллах
Унёс 
Их свет!

Оставив 
В полной 
Темноте!

Лишил 
Возможности
Их видеть!

18. Глухи, 
Немы 
И слепы!

Им 
Не найти
Назад 
Дороги!

19. Они, 
Как словно,
В туче 
Грозовой!

В ней 
Мрак 
И гром!

И молнии 
Сверкают!

Они 
Перстами
Затыкают 
Уши!

Страшатся 
Смерти
От ударов 
Молний!

Аллах 
Охватит
Всех 
Неверных!

20. Их 
Молния
Почти 
Слепит!

Сверкнёт 
Она…

Они идут!

Погаснет…

Станут!

Но, если б 
Пожелал 
Господь,

То 
Отнял бы
И зрение, 
И слух!

Ведь
Всемогущ
Аллах 
Над всеми!

21. О, люди!

Поклоняйтесь!

Владыке
Вашему!

Кто 
Создал вас!

И тех,
Кто жил 
До вас!

Чтоб 
Праведность
Смогли 
Вы обрести!

22.Тому, 

Кто 
Постелил

Ковром 
Вам 
Землю!

И сделал 
Небо 
Кровом!

Кто 
Оросил 
Дождём!

И вырастил 
Плоды
Для вашей 
Пищи!

Ведь 
Знаете же 
Вы,

Что 
Равных нет
Аллаху!

23. А если 
Есть 
Сомненье 
В том,

Что 
Преданному 
Нам

Мы 
Ниспослали…

То 
Прочитайте 
Суру!

Подобную 
По красоте!

И призовите 
Всех
В свидетели 
К себе!

Кроме 
Аллаха!

Если
Правдивы
Вы!

24. Но 
Если вы
Не сделаете 
Это…

Подобного 
Вам
Ни за что 
Не сделать!

Страшитесь
Адского 
Огня!

Что 
Пожирает
И людей, 
И камни!

Он
Для неверных
Уготован!

25. Обрадуй 
Вестью
Праведных…

Творящих 
Благо… 

Для них 
Растут 
Сады!

С журчащими 
Ручьями!

Когда 
Попробуют
Они плоды, 

То скажут:

- « На вид 
Они 

Такие же, 
Как прежде!»

Но это 
Сходство

Будет 
Только 
Внешне!

Их ждут 
Там
Чистые 
Супруги!

И Жизни 
Вечность!

26. Аллаху 
Не зазорно
В притче 

Вам
Привести
И комара!

Или того,
Кто выше!

Лишь 
Верящий
Поймёт!

Что эта 
Истина 
От Бога!

Неверные 
Помыслят:

- «Что Он
Хотел 
Сказать?

Той 
Притчей?»

Одних 
Господь
Введёт 
В сомненье…

Других 
Ведёт 
Прямым 
Путем!

Лишь 
Нечестивых 
Ввергнет 
В заблужденье!

27. Тот, 
Кто 
Нарушил
Договор…

Что был
Скреплён 
С Аллахом…

Кто 
Разделяет 
То,

Что 
Должно 
Быть 
Единым…
 
И сеет
Беды 
На Земле…

Несчастен!
 
И он
Окажется
В убытке!

28. Как вам 
Не веровать
В Аллаха?

Мертвы 
Вы были…

Он 
Оживил!

Опять 
Умрёте…
 
Чтоб 
Вновь
Воскреснуть!

К Нему 
Вернувшись!

29. Он 
Тот,

Кто 
Сотворил 
Для вас

Всё
Существующее
На Земле!

Затем 
Он 
Принялся
За Небо!
 
И создал
Семь 
Небес!

Ведь Он 
Всеведущ!

30. И после 
Ангелам 
Господь
Сказал:

- «Я 
На Земле
Наместника 
Поставлю!»

Они 
Спросили:

- «Зачем 
Поставишь 
Ты того,

Кто будет 
Грешен?

И кровь 
Прольёт?

Ведь 
Одного 
Тебя

Хвалой 
Мы 
Славим!

И святим!»

Аллах 
Ответил:

- «Не знаете 
Вы то,

Что 
Ведомо 
Лишь Мне!»

31. Адама 
Научил
Всем 
Именам!

Затем 
Их Ангелам
Представил!

И повелел:

- «Мне 
Перечислите
Всё это!
 
Если
Правдивы
Вы!»

32. Сказали 
Ангелы:

- «Хвала 
Тебе!

Мы 
Знаем 
Только то,

Чему
Учил 
Нас Ты!

Всеведущ 
Ты!

Премудр!»

33. Сказал 
Господь:

- «Адам!

Поведай
Им!

Все 
Имена!»

Когда 
Адам 
Поведал,

Аллах 
Спросил:

- «Не говорил 
Ли вам,

Что Мне 
Известны

Все 
Тайны 
Неба 
И Земли?

Что 
Делаете 
Явно?

И что 
Скрываете?»

34. Тогда 
Мы 
Ангелам 
Велели:

- «Склонитесь 
Ниц
Перед Адамом!»

Все, 
Кроме 
Иблиса,
Склонились!

Тот 
Отказался!

Возгордившись!

И стал 
Неверным!

35. Тогда 
Сказали 
Мы:

- «Адам!

Живи
С супругою 
В Раю!

Что 
Пожелаете,
То ешьте!

Лишь
К дереву 
Тому
Не приближайтесь!

Чтоб 
В беззаконие
Не впасть!»

36. Шайтан 
Их совратил!

Лишил 
Всего 
Блаженства!

Что было 
У них там!

Мы 
Приказали:

- «Низвергнитесь!

И будьте 
Во вражде!

Вам 
Место 
На Земле!

И пропитанье 
Там!

До времени,
Назначенного 
Мною!»

37. Адам 
Внял
Господа 
Словам!

И покорился!

И Он 
Простил его…

Ведь Он 
Прощающий!

И Милосердный!

38. Велели 
Мы:

- «Низвергнитесь
Отсюда 
Вместе!

И если 
К вам

Моё 
Поступит 
Руководство,

Над теми, 
Кто 
Последует 
Ему,

Не будет 
Страха
И печали!»

39. А те, 
Кто
Не поверит…

В Знаменья 
Наши…

В мучительном 
Огне
Пребудут 
Вечно!

40. Сыны 
Израиля!

Не забывайте 
Милость,

Оказанную 
Вам!

Будьте 
Верны 
Завету!
 
Что 
Дали 
Мне!

И Я ему 
Останусь 
Верен!

И лишь 
Меня
Остерегайтесь!

41. И верьте 
В то,

Что ныне 
Я послал!

В поддержку 
Посланному 
Прежде!

Не отвергайте 
Это
Раньше всех!

Ни за какую 
Плату

Не продавайте
Истину 
Мою!

Меня лишь
Бойтесь!

42. Не одевайте
Правду

В одежды 
Лжи!

И не скрывайте 
То, 

Что 
Знали 
Прежде!

43. Салат
Молитвы
Соблюдайте!

Давайте
Подаяние
Закат!

И головы 
Склоните
Вместе 
С теми,

Кто 
Предан 
Мне!

44. Как 
Будете 
Других 

Вы
Призывать 
К добру?

Забыв себя?

Вы же 
Писанье
Чтили?

А может
Вам
Оно не ясно?

45. Молитвой
И терпением

Вы
Обретёте
Стойкость!

То бремя!

Тяжкое 
Для всех!

Кроме 
Смиренных!

46. Идущих
К Господу!

Желающих
С Ним 
Слиться!

47. Сыны 
Израиля!

Вы 
Вспомните 
Ту Милость,

Что вам 
Я оказал!

Возвысил 
Вас!

Над 
Прочими
Людьми!

48. И бойтесь 
Дня,

Когда 
Душа 
Не сможет

Грехи  
Другой
Души 
Облегчить!

Не сможет
Заступиться!

Зло 
Уравнять!

И помощь 
Ниоткуда
Не придёт!

49. И вот…

Спасли 
Мы вас!

От Фараона!

И от его 
Людей!

Что вас 
Наказывали 
Люто!

Всех 
Убивая
Сыновей!

В живых 
Лишь
Женщин 
Оставляя!

То было
Испытанием 
Великим!

От Бога!

50. Раздвинули 
Мы Море 
Ради вас!

Слуг 
Фараона
Утопили!

Вы видели…

51. Позвали 
Мы
К Себе 
Мусу!

На сорок 
Дней!

А вы 
В нечестье
Впали!
 
И стали
Почитать 
Тельца!

52. Мы вас 
Простили…

Надеялись
На вашу
Благодарность!

53. Писание
Мы дали
Моисею!

И Различение
Фуркан!

Надеялись,
Что вы 

Прямым 
Путём
Пойдёте!

54. Воззвал 
Муса
К народу 
Своему:

- «О, мой 
Народ!

Самим себе
Вы 
Причинили 
Зло!

Перед 
Тельцом
Склонились!

Перед 
Творцом
Теперь 
Раскайтесь!

Или себя
Убейте
Сами!

То будет 
Лучшее!

В глазах 
Создателя!

Он вас 
Простит!

Ведь Он 
Прощающий!

И Милосердный!

55. А вы 
Кричали:

- «О, Муса!

Тебе мы 
Не поверим!

Пока и сами
Не увидим
Бога!

Увидели…

Сразили 
Вас!

И Молния!

И Гром!

56. После 
Того,

Как вы 
Лишились 
Жизни,

Мы 
Воскресили 
Вас!

Надеялись 
На вашу
Благодарность!

57. Вас 
Осенили
Облаком!

Перепелов 
Послали!

И манну!

- «Питайтесь
Благом тем,

Что 
Наделили 
Вас!»

Не Нас 
Обидели!

Обидели
Самих 
Себя!

58. Сказали 
Мы:

- «Войдите 
В этот 
Город!

И ешьте 
Там!

Где 
Пожелаете!

Для 
Удовольствия!

Войдя 
В ворота…

Склоните 
Головы!

Произнесите:

- «Прости 
Всем нам!»

И Мы 
Простим!

Вам 
Ваши 
Прегрешенья!

И возвеличим!

Добро 
Творящих!

59. Но 
Заменили...

Неверные...

Им 
Заповеданное
Слово!

За ослушание
Послали 
Кару!

Мы им
С Небес!

60. И вот …

Просил 
Муса

Питья
Для своего 
Народа!

Тогда 
Сказали 
Мы:

- «В скалу
Ты посохом 
Ударь!»

И выбились
Из той 
Скалы

Двенадцать
Родников!

И знало 
Каждое
Колено-род

Где пить 
Ему!

- «Напейтесь 
Вволю!

И ешьте 
То,

Что 
Даровал 
Господь!

Но 
Не творите 
Зло!

Нечестье 
На Земле
Не множьте!»

61. И вот…

Сказали вы:

- «Муса!

Нам 
Надоело
Есть одно 
И тоже!

Проси 
У Господа,

Пусть 
Повелит

Он 
Овощам 
Расти
В Земле!

Пусть 
Вырастут
Чеснок 
И лук!

И огурец,
И чечевица!»

Муса 
Спросил:

- «Неужто 
Лучшее

Вы заменить
На худшее 
Хотите?

Идите 
В город
Вы тогда!

И там 
Найдёте
Всё, 

Что 
Захотите!»

Их там 
Постигли
Нищета
И униженье!

Прогневали
Всевышнего 
За то,

Что 
Не послушали 
Его Заветы!

И убивали!

Пророков!

Несправедливо!

За своеволие
И непокорство!

62. Воистину,

Те, 
Кто уверовал…

И иудеи…

И христиане…

И сабеи…

Кто верует
В Аллаха…

В Последний 
День…

Творит 
Добро…

Найдут 
У Господа
Награду!

Минует 
Их
Печаль 
И страх!

63. И вот…

Мы взяли 
С вас 
Завет!

Воздвигли 
Гору!

Над вами!

- «Возьмите 
То,

Что 
Подарили 
Вам!

Храните 
Твёрдо!

Не забывайте!

Быть может,
Станете
Благочестивы!»

64. И после 
Этого

Вы 
От Завета
Отвернулись!

И если бы
Не Милость

И Благоволие
Аллаха…

Вы б 
Оказались
Среди тех,

Кто 
Потерпел
Урон!

65. Вы 
Знаете
О них!
 
Нарушивших
Субботу!

Мы 
Им сказали:

- «Презренны 
Будьте!

И обратитесь
В обезьян!»

66. Примером
И остереженьем

Пусть будет 
Это
Для живущих!

И их 
Потомков!

И назиданием
Благочестивым!

67. И вот…

Сказал 
Муса
Народу 
Своему:

- «Повелевает
Вам 
Господь

Корову 
В жертву
Принести!»

Они 
Ответили:

- «Посмешище
Из нас

Ты 
Сделать
Хочешь?»

Он 
Говорил:

- «Да 
Сохранит
Меня Аллах!

В рассудке
Здравом!»

68. Они 
Взмолились:

- «Бога 
Попроси!

Пусть 
Разъяснит!

Какой 
Ей быть?»

И он 
Сказал:

- «Не старая…

Не молодая…

А что-то 
Среднее
Меж этим!

Так 
Сделайте,

Как вам 
Повелевают!»

69. Они опять:

 - «Ты Бога 
Попроси!

Пусть 
Разъяснит
Нам 
Цвет её!»

Он 
Отвечал:

- «Корова 
Жёлтая!

Без пятен!

Чтоб 
Радовала
Взор 
Смотрящих!»

70. Они опять:

- «Ты 
Расспроси
Подробнее!

Похожи 
Ведь

Коровы
Друг 
На друга!

И, будь на то
Господня 
Воля,

Найдем её!»

71. Муса 
Ответил:

- «Не изнурённая!

Ни пашней,
Ни поливом!

На ней 
Изъянов нет!

Ни пятен!»

Они 
Сказали:

- «Теперь ты
Правду 
Говоришь!»

После чего
Корову 
Закололи!

Но 
Без особого
Желанья!

72. И вот…

Как 
Вы убили
Человека…

И спорили…

Друг друга
Обвиняя!

Аллах 
Всё тайное
Открыл!

73. И Мы 
Велели:

- «Ударьте 
Мертвого!

Любою 
Частью
Жертвы!

Так 
Воскрешает
Бог Единый!

Из мёртвых!

Являет
Вам
Свои 
Знаменья!

Чтобы 
Могли вы
Осознать!

74. Потом
Ваши 
Сердца
Ожесточились!

Как камень!

И стали 
Твёрже
Камня!

Ведь 
Даже
Камни 
Есть,

Что 
Источают
Родники!

Есть 
И такие,

Которые 
Внутри
Содержат
Воду!

Иные, 
Трепеща
Перед Аллахом,

Вниз 
Низвергаются!

Бог 
Знает всё,

Что вы 
Творите!

75. Так 
Неужели 
Вы

Надеетесь
На веру их?

Ведь были
Среди них 
Такие,

Кто 
Слышали
Аллаха 
Слово!

И, даже 
Осознав
Его 
Значенье, 

Умышленно
Всё 
Искажали!

76. Когда 
Они
Встречают 
Верящих,

То говорят:

- «Мы верим!»

Когда же 
Остаются

Наедине
Друг 
С другом,

То шепчутся:

- «Зачем 
Рассказывать 
Им то,

Что Бог 
Лишь нам 
Поведал?

Затем, 
Чтоб
Повод дать

Затеять 
Спор
Об этом?

У вас 
Рассудок
Есть?»

77. Так 
Неужели 

Им
Не известно,

Что 
Для Аллаха
Всё 
Открыто?

И явь?
И тайна?

78. Есть 
Среди них
Невежды!

Которые
Писания 
Не знают!

И принимают 
За него 

Свои мечты!

И домыслы!

79. О, горе 
Тем,

Кто 
Пишет
Книгу

Своей 
Рукой!

И говорит:

- «Это 
От Бога!»

Чтобы 
Продать
За небольшую
Плату!

Им горе
За писанье
Их руками!

И за стремленье
К выгоде!

80. И говорят 
Они:

- «Огонь 
Из Ада

Нас 
Не коснётся!

Ну, 
Может быть,

На считанные
Дни!»

Им 
Отвечайте:

- «Вы 
Получили

На то 
Зарок 
От Бога?

Он Слову 
Своему
Не изменяет!

А если нет,

То на Аллаха

Напраслину
Не возводите!

В неведенье 
Своём!».

81. Вершащим 
Зло…

В грехах
Погрязшим…

В Огне!

в Аду!

Навеки 
Место!

82. Но тем,
Кто верит…

Совершает 
Благо…

В Раю 
Навечно
Пребывать!

83. И вот…

Мы 
Взяли 
Договор!

С сынов 
Израиля:

- «Не поклоняйтесь
Никому!

Кроме 
Аллаха!

Творите
Доброе!

Родителям!

Родным!

Сиротам!

Бедным!

Произносите
Добрые 
Слова!

Молитесь!

Жертвуйте!

И раздавайте
Подаяние!»

Но вы
Нарушили 
Его!

Кроме 
Немногих…

Вы 
Отступились!

84. И вот…

Мы 
Заключили
С вами 
Договор!

- «Чтоб 
Кровь
Не проливать!

И из жилищ
Не изгонять
Друг друга!»

Вы 
Обещали
Это 
Исполнять!

85. И, вслед
За этим…

Стали
Убивать!

И прогонять
Друг друга
Из жилища!

Одни
Против 
Других
Соединяясь!

В грехе 
И ненависти!

Хотя 
Потом

Вы 
Выкупали
Пленных…

Вы 
Не имели
Права

Их выгонять!

Как 
Можно

Часть
Писаний
Принимая

Другую
Отторгать?

Кто 
Поступает 
Так

Бесславен
Будет!

При жизни
На Земле!

И в День 
Суда
Подвергнется
Мученьям!

Аллах
Воздаст
За всё!

86. Они 
Из тех,

Кто 
Покупает
Жизнь 
Земную

Ценою
Вечности!

Им 
Наказанье
Не облегчат!

И помощь
Не придёт!

87. Мусе
Писание
Мы дали!

Посланников
Послали
Вслед!

Исе,

Марии 
Сыну,

Знаменья
Ясные 
Вручили!

И укрепили
Святым 
Духом!

Но каждый 
Раз
Не вы ли

Их всех
В гордыне
Отвергали?

Одних
Лжецами
Нарекали!

Других 
Казнили!

88. Они 
В ответ:

- «Наши 
Сердца
Закрыты 
Пеленой!»

Так 
Проклял 
Их
Аллах!

За их 
Нечестие!

Ничтожна
Вера их!

89. Когда 
Аллах
Писание 
Послал…

Чтоб 
В Истине
Их 
Утвердить…

Просили
Ведь 
Победы!

Над теми,
Кто
Не верит!

Они его
Отвергли!

Хотя 
В нём 
Было

Уже 
Известное…

Падёт
Проклятье 
На неверных!

90. Как же
Ничтожна 
Их цена!

За проданные
Души!

Отвергли 
Бога!

Из зависти
К тому,

Что 
В Щедрости
Своей 

Он дарит
Откровение!

Всем 
Преданным!

Кому 
Желает!

Гнев
Навлекает
Гнев!

Какая
Унизительная
Кара!

Для 
Многобожников!

91. Когда 
Им говорят:

- «Уверуйте
В ниспосланное
Свыше!

Аллахом!»

Ответствуют 
Они:

- «Мы 
Верим в то,

Что
Послано
Нам было!»

И отвергают
Посланное
Позже!

Ту Истину,
Что 
Подтверждает!

Всё то,
Что с ними!

Скажи:

- «Зачем же 
Убивали?

Пророков 
Бога?

Если вы
Верили?»

92. Муса
К вам 
Приходил!

С Заветом
Ясным!

Вы 
Без него

Перед 
Тельцом
Склонились!

И превратились
Все 
В неверных!

93. И вот…

Мы взяли
Клятву с вас!

Воздвигли
Гору!

- «Храните
Твердо то,

Что вам 
Даровано!

Послушны
Будьте!»

Они 
В ответ:

- «Мы 
Слышим!

Но 
Не послушаемся!»

В своём 
Неверии

Сердца 
Тельцу 
Отдали!

Скажи:

- «Порочно 
То,

Что вам
Внушает 
Вера!
 
Если вы
Верите ещё!»

94. Скажи:

- «И если
Вам одним…

И никому 
Другому…

Принадлежит
Последняя 
Обитель…

У Господа…

То пожелайте
Вы себе

Скорейшей 
Смерти!

Если 
Правдивы
Вы!»

95. Но ведь 
Они

Её
Не пожелают!

Из-за того,
Что 
Сделали
Их руки!

Воистину,

Известно 
Всё
Аллаху!

О тех,
Кто
Нечестив!

96. Ты 
Убедишься
В том,

Как жаждут
Они жизни!

Даже 
Сильнее,

Чем 
Многобожники!

Тысячи 
Лет
Им мало!

Но даже 
Долголетье
Не спасёт

Их 
От расплаты!

Аллах 
Ведь 
Видит,

Что они 
Творят!

97.  Скажи:

- «Кто 
Джибраилу
Стал 
Врагом …

Ведь он
По повелению
Аллаха

Наполнил
Твоё 
Сердце!

Кораном!

Для 
Подтвержденья
Посланного 
Прежде!

Дал 
Путь 
Прямой!

И весть 
Благую!

Всем 
Верящим!

98. Кто 
Враг
Всевышнему…

Посланникам
И Ангелам 
Его…

Джибрилу,
Михаилу…

Неверным 
Тем

Враг 
И Аллах!»

99. Мы 
Для тебя
Послали

Знаменья 
Ясные!

И лишь
Развратные 
Не верят 
В них!

100. И всякий 
Раз…

Скрепляя 
Договор…

Его 
Не каждый
Исполняет!

Ведь
Большинство
Из них
Не верит!

101. Когда
К ним 
Приходил

Очередной
Посланник
Бога...

Для 
Подтверждения
Того, 

Что
С ними 
Было…

Часть тех,
Кому 
Дарилась

Книга
Господа

Швыряли
Её за спину!

Словно 
Не знали!

102. И шли 
За тем,

Чему 
Учили

Шайтаны
В царство
Соломона!

Неверным
Не был 
Соломон!

Неверными
Шайтаны 
Были!

Людей
Склоняли
К колдовству!

Открытому!

Которое
Послали

Харуту
И Маруту…

Двум 
Ангелам
Из Вавилона…

Те оба
Не учили,
Не сказав:

- «Мы 
Искушение
Для вас!

Остерегайтесь
Впасть 
В неверие!»

Они учили
Разлучать!

Жену 
И мужа!

Но 
Не вредили
Никому

Без 
Дозволения
Аллаха!

И те 
Учились 
Лишь тому,

Что 
Приносило
Вред!

И не давало
Пользы!

Для них 
Самих!

Хотя 
И знали,

Что наука 
Эта

Блаженной 
Доли

В Грядущей
Жизни

Лишает!

Ничтожно 
То,

За что 
Продали
Души!

Хотя об 
Этом
И не знают!

103. Если бы
Верили…

Благочестивы
Были…

То лучшее бы
Взяли
От Аллаха!

Если бы
Знали…

104. О тот, 
Кто верует!

Не говорите:

- «Райна!

Нас 
Сбереги!»

 Скажи:

- «Унзурна!

Смотри 
На нас!»

И слушайте!

Мученье
Ждёт 
Неверных!

105. Неверные…

Из знающих
Писание…

И многобожники

Вам 
Не желают
Блага!

От Бога!

Господь
Одарит
Милостью 
Своей!

Ему 
Угодных!

Как
Милость
Велика
Аллаха!

106. Мы 
Не отменим…

Не предадим
Забвению

Ни одного
Айата!

Не заменив
Его 
На лучший!

На схожий!

Ведь 
Знаешь ты,

Что 
Всемогущ
Аллах
Над всеми!

107. Разве 
Не знаешь,

Что Он
Всевластен?

Над 
Небом
И Землёй!

И нет
Другого

У нас
Заступника!

И Покровителя!

108. Хотите
Спрашивать
Пророка,

Как раньше
Вопрошали
У Мусы?

Те, 
Кто 
Неверием

Заменят
Веру…

Сойдут
С Пути
Прямого!

109. Ведь
Многие 
Из тех,

Кто 
Получил
Послание,

Хотят
Из зависти

Вернуть
К неверию!

Поверивших!

Хоть им
И Истина
Открыта!

Простите их!

И отвернитесь!

От них!

Пока к вам
Не придёт
Аллах!

С Велением
Своим!

Поистине,

Аллах
Всевластен!

Над каждой
Вещью!

110. Молитесь!

Жертвуйте!

И раздавайте
Подаяние 
Закат!

То доброе,

Что для
Своей 
Души
Свершите,

Потом
Найдёте
У Аллаха!

Всё
Видит 
Он,

Что 
Делаете 
Вы!

111. Пусть 
Говорят 
Они:

- «В Рай
Не войдёт 
Никто!

Лишь 
Иудей
И христианин!»

То их мечты…

Скажи:

- «Чем вы
Докажите?

Если
Правдивы
Вы?»

112. О, да!

Кто лик
К Аллаху 
Обратил…

Творит
Добро…

Получит
И награду!

От Господа!

Не будет
Знать

Ни страха,
Ни печали!

113. Евреи 
Говорят:

- «У христиан
Основы нет!»

Им христиане
Вторят:

- «Основы 
Нет
У иудеев!»

Хотя 
Одну 
И ту же

Чтят
Книгу!

О том же
Говорят
И те,

Кому
Не ведомо
Писание!

В День
Воскресения

Рассудит
Всех 
Аллах!

И разрешит
Все споры!

114. Нет
Нечестивей 
Тех,

Кто 
Запрещает

Аллаха
Почитать!

В Его же 
Храмах!

Кто 
Рушит их…

Им 
Следует

Туда 
Входить
Со страхом!

Позор
Им в этом
Мире!

В Грядущем
Ждёт 
Суровая
Расплата!

115. Во 
Власти
Господа

Восток
И Запад!

Куда бы вы
Ни обратили
Взор,

Везде
Увидите
Лицо 
Аллаха!

Он 
Всеобъемлющ!

И Всеведущ!

116. Иные 
говорят:

- «Аллах 
Обрёл
Дочь
Или сына!»

Хвала 
Ему!

Всё
На Земле
И в Небесах

Принадлежит
Всевышнему!

И всё 
Ему
Покорно!

117. Он 
Сотворил
И Небеса,
И Землю!

Подумает…

Иль 
Скажет:

- «Будь!»

И явится 
Оно!

118. Незнающие
Ропщут:

- «Господь
Пусть с нами
Говорит!

И даст
Знамения!»

Того 
Хотели
Жившие
До вас!

Подобны
Их слова!

Сердца
Похожи!

Являем 
Мы
Знамения!

Всем 
Верящим!

119. Ради
Добра
И Истины

Послали
Мы тебя!

Нести
Благую
Весть!

И остеречь!

Ты 
Не в ответе

За идущих 
В пламя 
Ада!

120. Не угодишь
Ни христианам…

Ни евреям…

Пока 
Не примешь
Веру их!

Скажи:

- «Лишь 
Путь 
Аллаха

Путь 
Прямой!»

А если
Будешь 
Следовать

За их 
Страстями…

После того,
Как Истина
Открылась…

Не будет 
От Аллаха

Ни друга,
Ни попутчика
Тебе!

121. Те,
Кому 
Послано
Послание…

Кто чтит
Его читая…

Те веруют!

А кто
Не верит…

В убытке
Будут!

122. Сыны 
Израиля!

Не забывайте
Благодеяния!

Дарованного 
Мной!

Возвысил 
Вас Я
Над другими!

123. Страшитесь 
Дня, 

Когда
Одна 
Душа

Не сможет  
Заступиться
За другую!

Грехи 
Уравновесить!

Откупиться!

И помощь
Ни от куда
Не придёт!

124. И вот…

Как 
Авраама

Господь
Испытывал
Словами…

И тот
Исполнил 
Их!

Господь
Сказал:

- «Тебя
Поставлю

Имамом
Над людьми!»

Тот 
Попросил:

- «Потомков
Моих тоже?»

Господь 
Ответил:

- «Мой Завет
Не простирается
На тех,

Кто нечестив!»

125. И вот…

Мы Дом
Создали!

Для сбора
Всех 
Людей!

Защиту
И Прибежище!

Стоянка 
Авраама

Пусть будет
Местом
Для молитвы!

Велели
Аврааму
Вместе
С сыном…

Исмаилом…

Очистить
Этот Дом!

Для 
Совершающих
Обход!

Для
Преклонившихся!

Уединившихся!

И Падающих 
Ниц!

126. Взмолился
Авраам:

- О, Господи!

Дай
Безопасность
Той стране!

И надели
Плодами!

Тех жителей,
Кто верует 
В Аллаха!

И Судный 
День!»

Господь
Сказал:

-«А тем,
Кто 
Не поверил...

На малый 
Срок...

Удел 
Земной
Я подарю!

После чего
Предам 
Огню!»

Недоброе
Предназначенье
Это!

127. И вот…

Как Авраам
И Исмаил

Воздвигли
Дом…

- «О, наш 
Господь!

Прими 
От нас!

Ибо, 
Воистину,

Ты 
Слышишь!

Знаешь!»

128. «О, наш 
Господь!

Дозволь
Нам быть
Муслимами!

Что 
Преданы 
Тебе!	

Потомки 
Наши

Пусть 
Живут

Общиной
Преданных!

И укажи
Места
Для поклонений
И обряды!

К нам
Состраданье
Прояви!

Ты Милостив!

И Милосерден!»

129. «О, наш 
Господь!

Пошли
Потомкам

Посланника
Из их числа!

Чтоб 
Он прочёл

Знамения
Айаты!

Чтоб 
Научил!

Писанию
И Мудрости!

Очистил 
Их!

Ведь Ты
Великий!

Мудрый!»

130. Кто 
Может
Отступиться?

От веры 
Авраама?

Лишь 
Скудный
Разумом
Души!

Избранник
В этом 
Мире 
Он!

И Праведник
В Грядущем!

131. Когда
Сказал 
Господь
Ему:

-«Муслимом 
Будь!

Мне 
Преданным!»

Ответил:

- «Я Предан!

Господу
Миров!»

132. И завещали
Своим 
Детям

Иаков 
С Авраамом:

-«Сыны мои!

Господь
Вам 
Выбрал
Веру!

Живите
С ней!

И умирайте!»

133. Вы 
Помните,

Как Иаков
Умирал…

Сказал 
Он
Сыновьям:

- «Кому вы
Предадитесь?

Как я умру?»

Они 
Ответили:

-«Мы 
Преданные
Бога 
Твоего!

Отцов 
Твоих!

Исаака!

Авраама!

Исмаила!

Перед
Единым
Богом
Преклонимся!»

134. Это 
Народ,

Которого
Уж нет…

Он 
По заслугам
Получил!

Вы же 
Получите 
Своё!

За них 
Ответ

Не будете
Держать!

135. Пусть
Говорят 
Они:

-«Вы 
Будьте
Иудеями!

Иль
Христианами!

Тогда 
Найдёте
Путь 
Прямой!»

Скажи:

- «Мы
В Вере
Следуем

Ханифу
Аврааму!

Он 
Не был
Многобожником!»

136. Скажите:

- «Мы 
Веруем
В Аллаха!

И в то,
Что было
Послано
Для нас!

В ниспосланное
Аврааму!

Исааку!

Исмаилу!

И Иакову!

И всем
Коленам
Их!

Тому, 
Что было
Послано
Иисусу!

И Моисею!

Другим
Пророкам
Господа!

Меж них
Не делаем
Различий!

Ему лишь
Предаёмся!»

137. Если 
Они 
Уверуют,

Как 
Веруете 
Вы,

То 
Ждёт их
Путь 
Прямой!

А если 
Отвернуться…

Пойдут
В раскол!

Аллах
Тебя 
От них
Спасёт!

Ведь Он
Всеслышаший!

Всесознающий! 

138. Таков
Сибхгат!

Крещение
Господне!

Что может 
Быть

Дороже
Посвящения
От Бога?

Ему мы
Поклоняемся!

139. Скажи:

- «Так 
Неужели 
Будем 
Спорить?

О Боге?

Ведь 
Он
И ваш,

И наш 
Господь!

И всем
Воздастся
По заслугам!

Мы верим
Искренно
В Него!

140. Не скажите же 
Вы,

Что 
Авраам
И Исмаил…

Исаак,
Иаков…

И их 
Колена…

Все
Были 
Иудеи?

А может
Христиане?

Вы 
Больше
Знаете?

Или Аллах?

И есть ли
Нечестивее
Чем те,

Кто скрыл
Свидетельство
Господне?

Он 
Знает 
Всё,

Что 
Делаете 
Вы!

141. Того 
Народа
Уже нет…

Получит он,
Что 
Заслужил!

А вы 
Получите
Своё!

За них 
У вас
Не спросят!

142. И если 
Станут 
Говорить…

Незнающие…

- «Зачем 
Вы
Поменяли
Киблу?

Молитвы
Направление?»

Скажи:

- «Принадлежит
Аллаху

Восток
И Запад!

Кого 
Захочет
Он 

Ведёт
Прямым 
Путём!»

143. Мы вас
Поставили

Общиной
Середины!

Чтоб были
Для других
Свидетельством!

Посланник
Будет 

Свидетельством
Для вас!

Мы 
Поменяли
Киблу, 

Чтоб
Различить!

Идущих
За Пророком!

И отвернувшихся!

При этом
Трудностей

Не испытают 
Те, 

Кого 
Аллах 
Ведёт!

Прямым
Путём!

Господь 
Не тот,

Кто 
Губит
Вашу 
Веру!

Он 
Сострадателен!

И Милосерден!

144. Мы 
Видели,

Как вы 
Смотрели
В Небо!

И ждали
Откровений!

И Мы 
Вам 
Дали
Киблу!

Другое
Направление
Молитвы!

Чтоб 
Радовалось
Сердце!

Так 
Обратите
Свои лица

К Мечети
Заповедной!

Где бы 
Вы
Ни были,

Вы на неё
Смотрите!

Ведь 
Знают те,

Кому 
Даровано
Писание,

Что эта
Истина
От Бога!

Аллах
Всё
Ведает,

Что вы 
Творите!

145. Какие бы
Ты ни привёл
Айаты…

Все 
Доводы
Для тех,

Кому уже
Ниспослано
Писание,

Они 
Не обратятся
К твоей 
Кибле!

А ты 
К их 
Кибле

Лик 
Не обращай!

И меж собой
Они 
Не соблюдают

Одно и то же
Направление
Молитвы!

Но если ты
Последуешь…

За их 
Страстями…

После того,
Как Знание
Открыл,

Окажешься
Меж 
Нечестивых!

146. Его 
Все знают!

Кому 
Ниспослано
Послание!

Как 
Собственных
Детей!

Но многие
Скрывают
Истину!

Хотя 
И ведают!

147. Та
Истина
От Господа 
Исходит!

Поэтому
Не сомневайся!

148. У всякого
Есть 
Направление
Молитвы!

Есть
Кибла!

Опережайте
Вы

Один
Другого!

В свершении
Добра!

Где бы 
Вы 
Ни были,

Господь
Соединит 
Всех 
Вместе!

Ведь
Всемогущ
Аллах
Во всём!

149. Откуда бы
Ни вышел ты,

Лицом
К Мечети
Обратись
Запретной!

Ведь эта
Истина
От Бога!

Внимает 
Он
Твоим
Поступкам!

150. Где б
Ни родился 
Ты,

К Мечети
Заповедной

Лицом
Оборотись!

И где б
Вы ни были,

Вы на неё
Смотрите!

Чтоб 
Повода
Другим 
Не дать!

Для 
Нареканий!

За исключением
Неверных!

Но тех
Не бойтесь!

Бойтесь 
Лишь Меня!

Чтоб мог Я
Оказать вам
Милость!

И, может 
Быть,

Прямым 
Путём
Пойдёте!

151. Так 
Вам 
Послал
Пророка!

Из вашего
Числа!

Читает он
Для вас 

Мои 
Знамения!

Айаты!

И очищает 
Вас!

Научит он
Писанию!

И Мудрости!

Всему 
Тому,

Чего 
Не знали
Прежде!

152. Всё 
Время
Помните 
Меня!

Я не забуду 
Вас!

И будьте 
Благодарны!

Неблагодарными
Не становитесь!

153. О, верящие!

Будьте 
Терпеливы!

В Салат
Молитве!

Бог 
С терпеливыми!

154. И 
Не считайте
Мёртвыми
Погибших!

Во Имя 
Бога!

Они все
Живы!

Но этого
Постичь
Вам 
Не дано!

155. Мы 
Испытания
Пошлём!

На вашу 
Долю!

И страхом!

И голодом!

И нищетой!

Потерей 
Близких!

Неурожаем!

Плодов 
И злаков!

Обрадуй!

Благою
Вестью
Терпеливых!

156. Таких, 
Что 
Скажут,

Если
Постигнет
Их беда:

-«Мы все
Во Власти 
Бога!

К Нему
Вернёмся!»

157. Это 
Все те,

Кому 
Пошлёт
Аллах

Благословение
И Милость!

Они 
На Праведном
Пути!

158. Поистине,

Холмы
Ас-Сафа
И ал-Марва

Есть
Место 
Бога!

Кто 
К Дому
Совершит

Паломничество
Хаджж…

Иль Умру
Посещение…

Не сотворят
Греха

Хождением
Меж этими
Холмами!

Творящему
Добро
По своей
Воле

Признателен
Господь!

Ведь Он
Всезнающий!

159. Таких,
Которые 
Скрывают

Ниспосланные
Нами 

Айаты
Ясные 

Прямого
Руководства

После 
Того,

Как
Разъяснили
Мы всё это…


В Писании
Для всех
Людей…

Аллах
Предаст
Проклятью!

160. Тех 
Исключая,

Которые
Раскаялись!

И сотворили
Благо!

И объяснили…

Приму Я
Покаяние!

Ведь Я
Прощающий!

И Милосердный!

161. На тех,
Кто 
Не уверовал…

Неверным
Умер…

Лежит 
Проклятие
Аллаха!

Людей
И Ангелов!

Всех,
Всех!

Кто может
Проклинать!

162. И в нём
Они 
Пребудут
Вечно!

Его никто
Им 
Не облегчит!

Не даст
Отсрочки!

163. Ваш 
Бог
Един!

Нет 
Божества
Другого!

Он Милостив
И Милосерден!

164. Поистине…

В Творении
Небес!

Земли!

Чередованье
Дня и Ночи!

В том
Корабле,

Что 
По Морю
Плывёт!

С полезным
Людям!

В дожде!

Что 
Проливает
Волею 
Своей

Аллах
С Небес!

И оживляет 
Землю
После 
Смерти!

Во всех
Животных!

Рассеянных
По ней!

И в смене
Ветра!

И в облаках
Послушных!

Меж 
Небом
И Землёй!

Во всём!

Найдёт
Знамения
Разумный!

165. Есть
Меж людей 
Такие,

Кто
Выбирают

Для 
Почитания
Других…

С Аллахом
Наравне…

И любят 
Так,

Как 
Подобает

Любить
Лишь 
Бога!

Но всё же…

Любовь 
К Аллаху

Сильней
У верящих!

О, если б
Нечестивцы 
Могли 
Знать…

Узнают
Лишь 
Тогда,

Когда
Настигнет
Наказанье!

Могущество
Принадлежит
Аллаху!

И Он 
Суров!

Карающий
Господь!

166. Те,
За кем 
Шли…

Откажутся
От всех
Ведомых!

Прервутся
Связи 
Между ними!

И наказание
Настигнет!

Их всех!

167. Воскликнут 
Те,

Кто 
Следовал:

-«Ах,
Если б мы

Могли 
Вернуться!

От них бы
Отвернулись!

Как 
Отреклись
Они
От нас!»

Покажет 
Им
Аллах

Содеянное
Ими
На погибель!

А из Огня
Назад
Дороги
Нет!

168. О, люди!

Из благ
Земных

Питайтесь
Только 
Чистым!

Дозволенным!

Не следуйте
За Сатаной!

Он враг
Заклятый!

169. Он
Призывает
Вас к греху!

И к мерзости!

Напраслину
Возводит
На Аллаха!

О чём
Не ведаете
Сами!

170 . Когда
Им говорят:

- «Того 
Держитесь,

Что 
Ниспослал
Аллах!»

Они 
В ответ:

- «О, нет!

Наследуем
Тому, 

На чём
Наши
Отцы
Стояли!»

А если
Их отцы

Ни в чём
Не разбирались?

Не ведали
Пути 
Прямого?

171. Неверные
Подобны 
Тем,

Кому 
Кричат…

А те лишь
Слышат 
Звук!

И звон!

Глухи,
Немы,
И слепы!

И ничего
Не разумеют!

172. О, верующие!

Вкушайте 
Блага!

Какими 
Вас Мы 
Наделили!

И Господа
Благодарите!

За то,
Что 
Преданы 
Ему!

173. Он 
Запретил
Вам только
Мертвечину!

И кровь!

Свинину!

И то, 
Что 
Закололи

Без 
Имени
Аллаха
На устах! 

Но кто 
Был
Вынужден
К тому…

Без 
Удовольствия
И в меру…

Не совершит
Греха!

Аллах
Прощающий
И Милосердный!

174. Скрывающие
То, 

Что Бог
Послал
В Писании…

Из мелкой
Выгоды…

Свои 
Утробы

Огнём
Наполнят!

В День
Воскресения

Не будет
С ними
Бог
Говорить!

И не очистит 
Их!

Их ждёт
Мучительная
Кара!

175. Они
Заблудшие

На Праведном
Пути!

Купили
Наказание!

Ценой
Прощения!

Где взять
Им силы

Против
Огня
Геенны?

176. И это 
Потому,

Что 
Дал 
Аллах

Писание
Для Истины!

Они ж его
По-разному
Толкуют!

И спорят…

177. Ведь
Благочестие
Не в том,

Чтоб лица
Обратить
К Востоку!

Или 
На Запад…

Благочестив
Лишь тот,

Кто 
Верует
В Аллаха!

И в Судный 
День!

В Писание!

Пророков!

Ангелов!

Кто 
раздаёт
Имущество 
Своё!

Хотя оно
И дорого 
Самим…

Всем тем,
Кто 
Просит!

И близким!
И сиротам!

И беднякам!
И путникам!

Рабам
На выкуп!

Кто 
Совершает

Салат
Молитву!

Кто
Очистительную
Подать 
Раздаёт!

Кто 
Нерушим
В своих
Обетах!

Кто 
Терпелив!

В нужде…
И в бедствиях…
И в бедах!

Таков вот
Праведный!

И Преданный
Аллаху!

178. О те,
Кто верует!

Вам 
За убитых

Положено
Возмездие!
 
Свободный –
За свободного!

Раб –
За раба!

И женщина
За женщину!

Если
Простит
Убийцу

Собрат
По вере…

Тот 
Должен
Искупить!

Добром
За зло!

Благодеянье
Совершить!

То 
Облегченье
Вам от Бога!

И Милость!

Того, 
Кто 
Через это
Переступит…

Мучительная
Ждёт 
Расплата!

179. В том
Возмещении

Вы 
Сохраните
Жизнь!

О, люди!

Кто 
Имеет
Разум…

Быть может
Станете
Благочестивы!

180. Вам 
Всем
Предписано

Пред часом
Смертным

На всё 
Имущество

Составить
Завещание!

В пользу
Родных
И близких!

По справедливости!

То 
Обязательство
Всех 
Верящих!

181. А если
Кто его
Услышав…

Вдруг
Переменит…

То грех
Возьмёт
На свою
Душу!

Аллах
Всеслышащий!

И Вездесущий!

182. А если
Кто 
Считает,

Что 
Завещающий
Несправедлив…

И совершает
Грех…

Пусть
Примиряет
Всех
Наследников!

В том 
Нет
Греха!

183. О те,
Кто 
Верует!

Вам 
Пост
Предписан!

Как тем,
Кто жил
До вас!

Быть может,
Станете
Благочестивы!

184. Тех 
Дней

Число 
Назначено!

А тот, 
Кто болен…

Или в пути…

Постится
Пусть 
В другие 
Дни!

А те, 
Которые
Не могут…

Во 
Искупление

Пусть 
Кормят
Бедняков!

Кто 
Добровольно
Прибавляет

Добро 
И благо…

Себе же
Пользу
Обретёт!

Пост вам
На пользу!

Ели б 
Вы
Знали!

185. И 
В месяц
Рамадан

Был 
Дан
Коран!

Как 
Руководство
Для людей!

Как 
Разъяснение
Пути 
Прямого!

Как 
Различение 
Фуркан!

Кого 
Из вас
Застанет
Этот месяц
Дома…

Поститесь!

Кого 
Застанет
По дороге…

Или 
Когда вы
Нездоровы…

Перенесите
Пост!

На дни 
Другие!

Аллах 
Вам
Облегчения
Желает!

И трудностей
Не создаёт!

Желает 
Он,

Чтоб этих
Дней 
Число

Вы 
Завершили!

И славили 
Его за то, 

Что Он
Наставил 
Вас!

На Путь 
Прямой!

Быть может,
Будете вы
Благодарны!

186. И если
Тебя 
Спросят…

Все
Преданные 
Мне…

Я рядом
Нахожусь!

И отвечаю
На призыв
Молитвы!

Так 
Пусть же
И они

На Мой
Призыв
Ответят!

Послушны
Будут Мне!

Пусть  
Верят!

И, может 
Быть,

Откроется
Им Путь 
Прямой!

187. Вам 
Разрешается
Супружеская
Близость

И в ночь 
Поста!

Вы друг 
Для друга

Как 
Одеяние
Для тела!

Бог 
Знает,

Как 
Самих
Себя

Обманывали 
Вы!

И Он 
К вам
Повернулся!

И вас 
Простил!

Теперь
Друг к другу
Прикасайтесь!

К тому
Стремитесь, 

Что 
Предписал
Аллах!

Ешьте
И пейте
До рассвета!

Пока
Неотличима
Нить белая
От чёрной!

Потом
До темноты
Поститесь!

Не прикасайтесь
К женам 
Лишь тогда,

Когда
Благочестиво
Пребываете
В мечетях!

Границы 
Эти

Начертал
Для вас
Аллах!

Не нарушайте 
Их!

Так 
Разъясняет
 
Знамения
Свои
Господь!

Перед 
Людьми!

Быть может,
Будете
Благочестивы!

188. Не расточайте
Попусту
Своё
Имущество!

Не отдавайте
Его судьям!

Чтобы 
Преступно
Отобрать 
Чужое!

Об этом 
Зная!

189. Вопросы
Задают
О новолуниях…

Скажи:

- «Они 
Определяют

Дел время!

И Хаджжа  
Сроки!»

И благочестие
Не в том,

Чтоб в дом
Входить
С обратной
Стороны!

А в том,
Чтоб
Трепетать!

Пред 
Гневом
Бога!

В дом 
Заходите
Через двери!

И бойтесь
Господа!

Быть может,
Будете 
Счастливы!

190. Сражайтесь
На Пути 
Аллаха

Лишь 
С теми,

Кто 
Нападает!

Дозволенного
Нарушать
Не надо!

Аллах 
Не любит

Всех
Переступающих
Границы!

191. Их 
Убивайте 
Там, 

Где 
Встретите!

Освобождайте
Те места,

Откуда 
Вас
Изгнали!

Фитна –
Неверие

Страшнее
Смерти!

Но 
Не сражайтесь
С ними 
У мечети!

Запретной!

Пока они
Не нападут!

А если
Нападут,

То убивайте!

Таким
Должно
Быть

Воздаяние
Неверным!

192. А если 
Кто
Удержится…

То ведь
Аллах

Прощающий
И Милосердный!

193. Сражайтесь
С ними
До тех пор

Пока
Сопротивляются!

Пока
Не утвердится
Вера в Бога!

А если
Остановятся…

То 
Не враждуйте
С ними!

За исключением
Стоящих
Вне закона!

194. Запретный 
Месяц

За запретный
Месяц!

Возмездье 
Всем
Нарушившим
Закон!

И если
Нападут
На вас,

То 
Отвечайте
Тем же!

И бойтесь
Только 
Бога!

И знайте,
Что Аллах
С Богобоязненными!

195. Во Имя
Господа

Все 
Приносите
Жертвы!

Но 
Не творите
На погибель

Себе
Рукой 
Своею!

Добро
Спешите
Совершить!

Воистину,

Бог 
Любит 

Всех
Добродетельных!

196. И совершайте
Паломничество!

Хаджж!

И Умру!

Во Имя 
Бога
Посещенье!

А если
Что-нибудь
Мешает…

То 
Приносите
Жертву, 

Как можете!

И головы
Обрейте!

Когда 
Назначенного
Места

Достигнет
Жертва!

А если
Болен кто…

Или 
Поранил
Голову…

Тогда 
Поститесь!

Во 
Искупление!

Или 
Раздайте
Подаяние!

Закат!

И принесите
Жертву!

И если
Нет помех…

И вы 
Хотите
После 
Умры

Дождаться 
Хаджжа…

То 
Принесите
Жертву!

Что вам
По силам!

А если 
Нет 
Возможности…

Держите 
Пост!

Во время
Хаджжа!

Три дня!

И семь
Когда
Домой
Вернётесь!

Вот будет
Полных
Десять 
Дней!

Это 
Для тех,

Чьи семьи
Не живут

Поблизости
С Мечетью
Заповедной!

Аллаха
Бойтесь!

И помните,
Что Он 
Суров!

197. Для 
Хаджжа
Месяцы
Известны!

Кто 
На него
Решился…

Не должен
Прикасаться
К жёнам!

Грешить
Не должен!

И ссориться!

Что 
Сделаете
Доброго…

То всё
Известно

Аллаху
Станет!

Берите
Для себя
Припасы!

Но помните,
Что лучший
Из припасов -

Благочестие!

И не теряйте
Страх 
Пред Мною!

Имеющие
Разум!

198. В том 
Нет греха,

Чтоб 
Милости
Искать

У Господа
В Пути!

По 
Возвращении
С долины
Арафат…

В Запретном
Месте…

Аллаха
Вспомните!

Припомните
О том,

Как
Вывел 
Вас
Господь!

На Путь 
Прямой!

И как вы 
Раньше
Заблуждались!

199. Потом 
Идите 
Следом
За другими!

У Господа
Прощения
Просите!

Воистину,

Что Он
Прощающий 
И Милосердный!

200. Когда
Закончите
Благочестивые
Обряды,

То 
Вспоминайте
Об Аллахе!

Как о своих
Отцах
И предках!

Или 
Сильнее!

Встречаются
Среди 
Людей
Такие,

Кто просит:

- «О, Господи!

Дай блага
В  мире 
Этом!»

Не будет
Им 
В Грядущем
Доли!

201. Но есть 
Другие!

Просящие:

- «О, Наш 
Господь!

Даруй 
Нам 
Благо!

И в этом 
Мире!

И в Грядущем!

Спаси
От Адского
Огня!»

202. Им 
Будет
Доля!

Из того,
Что 
Совершили!

Аллах
С расплатою
Не медлит!

203. В дни
Установленные

Вспоминайте
Бога!

Тот, 
Кто
Торопится…

Пусть 
Завершит
Обряд

В два 
Дня!

Нет 
В том
Греха!

И кто
Задержится...

Не совершает
Грех!

Пред 
Богом
Будьте
Боязливы!

И помните,

Что всех
Он 
Соберёт!

204. Среди
Людей
Есть 
Человек,

Пленяющий 
Тебя!

Рассказами
О здешней 
Жизни!

Он 
Призывает
Господа

В свидетели 
Тому,

Что у него
На сердце!

И несговорчив
В спорах!

205. Когда ж
Расстанетесь…

Творит
Бесчестье
На Земле!

Скот
И посевы
Губит!

Не любит
Бог
Нечестия!

206. Когда же
Говорят 
Ему:

- «Побойся 
Бога!»

Становится
Гордыней
Одержим!

С него
Довольно
И Геенны!

Какая
Скверная
Михад 
Постель!

207. Среди
Людей
Есть 
Человек,

Который
Продаёт 
Себя!

Желая
Быть
Угодным
Богу!

Благоволит
Господь
К столь
Преданным!

208. О, верящие!

Предайтесь
Господу
Всецело!

И не идите
Следом
За Шайтаном!

Ведь 
Он вам
Явный 
Враг!

209. А если
Вы 
Споткнётесь…

После того,
Как 
Получили

Знаменья
Ясные…
 
Айаты…

То 
Помните,

Бог
Мудрый!

Всемогущий!

210. Так 
Неужели
Ждут они,

Что 
Снизойдёт
К ним
Бог?

Под 
Сенью
Облаков?

И Ангелы 
Его?

Всё сущее
Уже 
Предрешено!

Все 
Возвращаются
Дела 
К Аллаху!

211. Сынов
Израиля
Спроси…

Как 
Много им 
Послали
Мы 

Знамений
Ясных?

А если 
Кто
Отвергнет…

Всю
Милость 
Бога…

После того, 
Как
Получил 
Её…

Суровым
Будет 
Наказание
Аллаха!

212. Жизнь
В этом 
Мире

Кажется
Прекрасной…

Неверящим…

И насмехаются
Они 
Над теми,

Кто 
Верит!

В День 
Судный

Все
Преданные 
Богу

Возвысятся!

Аллах
Желанных
Одарит!

Безмерным
Благом!

213. Все 
Люди
Были 
Раньше

Одной
Общиной!

Аллах
Послал
Пророков!

Благую
Весть
Вещать!

И остеречь!

Чтоб 
Споры
Рассудить
Между 
Людьми!

Те меж 
Собою
Разошлись,

Которым
Было 
Послано
Писание!

И Ясные
Знамения 
Даны!
 
Из-за 
Взаимной
Зависти
И злобы!

Аллах
Направил 
Тех,

Кто 
Верит,

К той 
Истине,

Что 
Вызывала
Споры!

По Воле 
Бога!

Господь
Ведёт
Желанных!

Путём 
Прямым!

214. Или 
Вы
Думаете, 

Что 
В Рай
Войдёте,

Не испытав
Подобного
Тому, 

Чему
Подверглись
Жившие
До вас?

Несчастия
И напасти

Их
Сотрясали
Так, 

Что 
Верящие
Все…

Посланник…

Вскричали
Разом:

- «Когда же
Помощь
Бога?»

Поистине,

Близка
Аллаха
Помощь!

215. Спросят 
Тебя
Про то,

Как 
Жертвовать…

Скажи:

- «Из своего
Добра!

Родителям
И близким
Раздавайте!

И сиротам,
И бедным!

И путникам!

Что 
Совершите
Доброго,

Про то
Аллах 
Всё
Знает!»

216. Предписано
Для вас 
Сражаться!

Хоть 
Это
Ненавистно 
Вам!

Бывает то,
Что 
Ненавидите,

Вдруг
Обернётся
Благом!

А  что 
Приятное…

То вам
Во вред!

Не знаете 
Того,

Что 
Ведает
Аллах!

217. И  ещё
Спросят
У тебя…

Разрешено ль
Сражаться

В Запретный
Месяц?

Скажи:

- «Сражаться
В этот
Месяц 

Грех
Великий!

Но уклонение
С Пути 
Аллаха…

Неверие…

Изгнание
С Мечети
Заповедной…

Всех тех,
Кто 
Ритуальную
Молитву

Там
Совершает…

Грех 
Ещё
Больший!

Грех
Многобожия
Страшней
Убийства!

Они 
Не перестанут
Биться с вами!

Пока 
Не отвратят
От веры 
В Бога!

Если
Конечно
Смогут…

А кто 
Из вас
От веры
Отвернётся…

Умрёт
Неверным…

То тщетны
Их дела!

Как 
В этой
Жизни,

Так 
В Грядущей!

Их 
Ожидает
Ад!

Пребудут
В нём
Навеки!

218. Поистине,

Те, 
Кто 
Уверовал…

Переселился…

Те, 
Кто
Сражается…

За Путь
Аллаха…

Достойны
Милости
От Бога!

Ведь Он
Прощающий
И Милосердный!

219. Спросят
Они тебя

И об
Азартных
Играх…

И о вине…

Скажи:

- «В них 
Грех
Великий!

Хоть есть
И польза…

Но пользы
Меньше,

Чем греха!»

И спросят,
Что им
Жертвовать…

Скажи:

- «То, 
Что излишне!»

Так 
Разъясняет
Вам Аллах

Свои 
Айаты!

Быть может,
Поразмыслите…

220. О жизни
Этой…

И Грядущей!

Спросят
Когда
О сиротах…

Скажи:

- «Улучшить
Их дела

Деяние
Благое!

А если вы
Соедините

Своё
Имущество…

Родными
Станете
Навек!»

Аллах
Распознает
Творящих
Благо!

И нечестивых!

И, если б
Он хотел,

То вас
Обременил!

Воистину,

Аллах
Велик
И Мудр!

221. И многобожниц
В жёны 
Не берите!

Пока они
Не обратятся
В Веру!

Уж лучше
Та невольница,
Что верит,

Чем 
Приглянувшаяся
Многобожница!

Не выдавайте
Замуж 
За многобожников!

Пока они
Не обратятся
В Веру!

Лучше
Невольник
Верящий,

Чем
Многобожник!

Приятный
С виду!

Они 
Зовут
Вас в Ад!

Аллах же
К Раю
Призывает!

К Прощению!

Он 
Разъясняет!

Он шлёт
Свои 
Знаменья
Людям!

Надеется 
На их
Разумность!

222. Спросят
Тебя 
О месячных –
Регулах…

У женщин…

Скажи:

- «Страданье 
В этом!»

Не приближайтесь
К жёнам
В период
Очищения!

Когда 
Очистятся…

Сближайтесь
С ними!

Так 
Повелел
Аллах!

Бог 
Любит
Чистых!

223. Жена
Для вас

Что 
Паханная
Нива!

Входите
К ней
По своему
Желанию!

Готовьтесь
Душами!

Страшитесь
Господа!

И помните
О встрече
С Ним!

Обрадуй
Вестью 
Этой

Всех 
Верящих!

224. И 
Не клянитесь
Именем 
Аллаха!

В знак 
Благочестия!

И страха 
Перед Ним!

В знак
Примирения!

Между 
Собой…

Бог
Слышит 
Всё!

И знает 
Всё!

225. Бог
Не накажет
Вас 

За пустословье
Клятв!

Карает 
Он
Намерения
Сердца!

Он 
Снисходительный!
И Кроткий!

226. Тем, 
Кто поклялся
Не касаться
Жён…

Срок 
Ожидания

Четыре 
Месяца!

И если
Передумают 
Они…

Аллах
Прощающий
И Милосердный!

227. А если
Предпочтут
Развод…

Аллах
Всё 
Слышит!

Всё 
Знает!

228. А женщине
В разводе
Ждать 

Три срока
Месячных –
Регула!

И если
Веруют
В Аллаха…

В Последний
День…

Нельзя 
Таить 
Того,

Что кроется
В их лонах!

По Воле 
Бога!

За этот 
Срок

Мужья 
Имеют
Право

Достойно
Их вернуть
Назад!

И примириться!

Такие же
Права
У женщин!

Хоть 
Положение
Мужчин
И выше…

Друг к другу
Отнеситесь
По-доброму!

Аллах
Премудр!

И Всемогущ!

229. Вы 
Можете
Развод

Два раза
Объявить!

После чего
Жену
Необходимо

Разумно
Удержать!

Или 
Достойно
Отпустить...

Нельзя
Брать
Ничего

Из ранее
Подаренного
Вами!

Лишь 
Только
По совместному
Желанию!

Из опасения
Нарушить
Волю Бога!

А если
Опасаетесь
Нарушить

Законы 
Данные
Аллахом…

Нет в том
Греха,

Что 
Женщина
Вернёт

Свой 
Свадебный
Подарок –
Махр!

Эти 
Законы

Вам
Даны
Аллахом!

Не нарушайте 
Их!

Кто их
Преступит…

Нечестивцы!

230. Когда же
Муж 
Разводится
С женою,

Не дозволяется
На ней 
Опять
Жениться!

Пока она
Не вступит
В брак
С другим!

И  снова
Разведётся!

Нет в том
Греха,

Что после 
Этого

Они 
Соединяться
Вновь!

И будут
Соблюдать

Предписанное
Богом!

Границы 
Эти
Установлены
Аллахом!

Он 
Разъясняет 
Их!

Для 
Знающих
Людей!

231. После того,
Как дали вы
Развод…

И срок 
Истёк…

То помиритесь!

По-доброму!

Или 
Расстаньтесь
С Миром!

Насильно
Не держите!

Не преступайте…

Преступник
Причиняет
Вред себе!

Не насмехайтесь
Над Законами
Аллаха!

И вспоминайте
Его Милость!

И то, 
Что
Послано 
Для вас!

В Писании!

И в Мудрости!

Чтоб вас
Увещевать!

Аллаха
Бойтесь!

Осознайте,

Что 
Ведает
Он всё!

232. И если
Жёнам
Дали вы
Развод…

И срок
Истёк…

То 
Не мешайте
Замуж
Выходить!

Им
За мужей!

Если они
Пришли
К согласию!

Между
Собой!

Такое 
Назидание
Тому, 

Кто 
Верует
В Аллаха!

И в Судный 
День!

Так будет
Лучше!

И чище 
Для всех 
Вас!

Аллах 
Ведь
Знает то,

Что вам
Неведомо!

233. Мать
Грудью
Выкормить
Должна
Ребёнка!

Два 
Полных
Года!

Чтоб сроки
Завершить
Кормления!

Отцу же
Надлежит
Их обеспечить!

Одеждой
И едой!

В разумных
Нормах!

Ни на кого
Аллах
Не возлагает

Груза 
Сверх 
Меры!

Мать 
Не должна
Страдать!

За своего
Ребенка!

Не должен
И отец…

Обязанность
Такая же 
И у наследника!

Если они
В согласии
Решат

Прервать
Кормленье
Грудью,

Нет в том
Греха!

И если 
Захотят

Кормилицу
Нанять…

За установленную
Плату…

То тоже
Нет греха!

Аллаха
Бойтесь!

И знайте,

Он 
Видит 
Всё,

Что 
Делаете 
Вы!

234. А те 
Из вас,

Кто 
Упокоится…

И жён 
Оставит…

То ждать
Должны 
Они 

Четыре 
Месяца
И десять 
Дней!

По истечении
Положенного
Срока

Греха
Не будет,

Если они
Собой 
Распорядятся!

Разумным
Образом!

Аллах
Всё
Ведает,

Что 
Делаете 
Вы!

235. На вас
Греха
Не будет

За то, 
Что 
Намекнёте…

Предложите
Им
Сватовство!

Аллаху
Ведомо,

Что 
Вспомните
О них!

Но 
Не давайте
Тайных
Обещаний!

Произносите
Лишь 
Пристойные
Слова!

И не решайтесь
На женитьбу

До истечения
Предписанного
Срока!

Господь
Читает
В ваших
Душах!

Его 
Остерегайтесь!

И помните, 
Что Он

Прощающий
И Снисходительный!

236. На вас
Греха 
Не будет

За то, 
Что 
Разведётесь
С женами,

Их 
Не коснувшись!

Не одарив,
Согласно
Предписанью…

Разумным
Образом
Их 
Наградите!

Богатый
По-возможности!

А бедный
В меру сил!

Это 
Обязанность
Творящих
Благо!

237. И если
Разведетесь
Вы…

Жён
Не коснувшись…

Но брачный
Дар уже
Установили…

То дайте
Половину!

Если 
Они вас
Не простят!

И тот 
Простит,

Кто 
Держит
Договор
О браке!

В своих 
Руках!

Прощающие
Ближе
К Богу!

Друг к другу
Будьте
Милосердны!

Воистину,

Аллах
Всё
Видит,

Что 
Делаете 
Вы!

238. Оберегайте
Все свои
Намазы!

Молитвы…

В особенности
Средний!

И стойте
Перед Богом
Смирно!

239. А если 
Вы 
В опасности…

Молитесь
На ходу!

Верхом!

Когда 
Опасности
Не будет,

То 
Вспоминайте
Бога так,

Как Он 
Учил!
 
Всему тому,
Что раньше
Вы не знали!

240. Если 
Из вас 
Кто-либо
Упокоиться…

И жён 
Оставит…

То должно
Завещать,

Чтоб их
Не гнали!

Из дома!

И содержали
Год!

А если
Они сами

Покинут
Дом,

То нет
На вас 
Греха!

За то, 
Что
Образом
Разумным

Собой они
Распорядились!

Аллах
Могуч
И Мудр!

241. Жен
Разведённых

Надо
Обеспечить!

Достатком!

Это 
Обязанность
Благочестивых!

242. Так
Разъясняет
Вам
Аллах

Свои 
Знамения!

Быть может,
Вы
Уразумеете!

243. Разве
Не помните
О тех,

Кто 
Смерти
Опасаясь,

Покинули 
Свои дома?

Их были
Тысячи…

Но им
Сказал 
Аллах:

- «Умрите!»

А после
Оживил!

Воистину,

Аллах
На Милость
К людям
Не скупится!

Хоть
Большинство
Из них
Неблагодарны…

244. Сражайтесь
На Пути
Аллаха!

И знайте,
Что 
Он слышит
Всё!

И ведает!

245. Кто
Господу
Достойный
Займ даёт,

Тому 
Вернётся
Многократно!

Аллах
Одарит!

И отнимет…

Все
Возвращаются
К Нему!

246. Вы 
Знаете
О знати 

Сынов
Израиля?

Что 
Жили
После
Моисея?

Они 
Сказали

Пророку 
Своему:

- «Назначь
Царя нам!

Чтоб 
Могли

Сражаться
Мы!

На Пути
Господа!»

Он их
Спросил:

- «А может
Так случится,

Что 
Будет вам
Предписано
Сражаться…

А вы
Откажетесь?»

Они 
Ответили:

- «Как 
Не сражаться
На Пути 
Аллаха?

Ведь нас
Изгнали
Из домов…

И разлучили
С нашими
Детьми!»

Когда 
Пришла
Пора
Сражаться…

То 
Уклонились!

За исключением
Немногих…

Аллах
Всё знает
О нечестивых!

247. Пророк
Им говорил:

- «Воздвиг
Всевышний

Царем
Над вами

Саула!»

Они 
Ответили:

- «Как 
Может 
Царствовать
Над нами,

Имея 
Меньше
Прав?

Чем мы?

И не имея
Большего
Богатства?»

Пророк 
Сказал:

- «Аллах
Избрал его!

Над вами!

И статью
Наделил!

И знанием!»

Аллах
Дарует
Царство
Лишь
Желанным!

Он Щедрый!
Вездесущий!

248. Им их
Пророк 
Сказал:

- «Знамением
О его царстве
Будет то,

Что к вам
Вернётся

Ковчег
Завета!

Наполненный
Покоем
Сердца!

От Господа!

Шекиной!

В нём 
Будет то,

Что 
Сохранилось

От рода 
Моисея!
Аарона!

Вам 
Ангелы
Его несут!

И в том
Знамение
Для вас!

Если вы
Верите!

249. И, 
Выступая
С войском,

Саул 
Сказал:

- «Господь 
Подвергнет
Испытанию
Рекой!

Всех вас!

Кто 
Из неё
Напьется…

Тот 
Не со мной!

Дозволена
Всего
Одна
Пригоршня!»

За исключением
Немногих

Все 
Стали 
Пить…

Когда же
Он

И верящие
С ним

Все реку 
Перешли,

Сказали:

- «Нет сил
У нас
Сегодня!

Сражаться
С Голиафом!»

Но те,
Кто верили…

Во встречу
С Богом…

Ответили:

- «А сколько 
Раз
По Воле 
Бога

Меньшим 
Числом

Победы 
В битве
Одержали?

Над 
Многими?»

Аллах ведь
С терпеливыми!

И стойкими!

250. Когда
Сошлись
С войсками
Голиафа,

Взмолились:

- «О, наш 
Господь!

Пролей 
Терпение
На нас!

И наши 
Стопы
Укрепи!

И помоги
Против
Неверных!»

251. И победили!

По Воле 
Господа!

И Голиафа
Поразил
Давид!

И даровал
Ему 
Аллах

И власть!
И мудрость!

И научил
Всему,

Что 
Пожелал!

Если б Аллах
Не сдерживал…

Одних 
Людей
Другими…

Погибла бы
Земля!

Аллах 
Дает
Мирам
Благодеяние!

252. Такие 
Вот
Знамения 
Аллаха!

Мы 
Открываем
Их тебе!

Ведь ты
Один
Из Посланных!

253. И вот,
Посланники…

Одним
Мы дали
Предпочтенье!

Перед
Другими!

С одними
Говорил
Господь…

Других
Поднял
На высшую
Ступень!

Иисусу,

Марии
Сыну,

Мы
Подарили

Знаменья
Ясные!

И поддержали
Святым
Духом!

И если бы
Аллах
Желал,

То 
Поколения,

Идущие
За ним,

Между 
Собой
Не стали б
Враждовать!

После того,
Как им
Явились

Знаменья
Ясные!

Но разошлись
Они…

Были 
Такие,

Кто
Верили!

Неверящие
Тоже были…

И, если бы
Господь
Хотел, 

То 
Не позволил
Им
Сражаться!

Между 
Собой!

Аллах
Вершит
Желаемое
Только!

254. О, верящие!

Тратьте 
Из того,

Чем 
Наделили 
Вас!

Пока
Не наступил
Тот День,

Когда уже
Не будет

Торговли…

Дружбы…

Взаимовыручки!

Неверные
Все
Пострадают!

255. Аллах!

Нет 
Божества
Кроме 
Него!

Живого!

Сущего!

Не знает
Он 

Ни сна!
Ни дремоты!

Ему 
Принадлежит
Земля и Небо!

Кто может
Заступиться
Перед Ним?

Без Его
Ведома?

Он 
Знает 
Всё,

Что 
Было 
Раньше!

И то, 
Что будет!

Они 
Постигнут
В Знании 
Его

Лишь 
Только 
То,

Что 
Пожелает 
Он!

Его 
Престол
Объемлет
Небеса!

И Землю!

Не тяготится
Он охраной!

Он
Высочайший!

Он
Великий!

256. Нет 
Принуждений
К Вере…

И Путь 
Прямой

От 
Заблуждения
Отличен!

Тот, 
Кто
Не верит

В идолов –
Тагутов…

В Аллаха
Верит…

Тот 
Взялся
За опору!

Надёжнее
Которой 
Нет!

Аллах
Всё 
Слышит!

Знает!

257. Он 
Покровитель!

Поверивших!

И их 
Ведёт!

От Мрака 
К Свету!

Тагуты
Покрывают
Всех
Неверных!

Им 
Помогают!

И тянут
К Мраку!

От Света…

Их 
Ожидает

Огня 
Обитель!

В ней
Будут
Вечно!

258. Не знаешь
Ли о том,

Кто
Спорил
С Авраамом?

О его Боге?

Того, 
Которого
Аллах

Поставил
Царствовать…

Промолвил
Авраам:

- «Господь
Мой тот,

Кто 
Оживляет!

И умерщвляет!»

Тот
Возразил:

- «Я оживляю!

И умерщвляю!»

Тут Авраам
Сказал:

- «Бог 
Заставляет
Солнце

Всходить
С Востока!

Заставь
Его взойти!

На Западе!»

Ошеломил
Неверного…

Аллах
Не открывает
Путь 
Прямой
Неправедным!

259. Или 
О том,

Кто 
Проходил

Мимо 
Селения,

Лежащего
В руинах?

Подумал
Он:

- «Как 
Воскресит
Аллах 
Всё это?

После того,
Как умерло 
Оно?»

Тут 
Умертвил
Его Аллах!

На сотню 
Лет!

А после
Воскресил!

Спросил:

- «Как 
Долго
Ты пробыл 

На этом
Месте?»

- «Ну, день…

Или часть
Дня!»

- «О нет!

Ты пробыл
Здесь

Сто лет!

Но посмотри…

Еда 
С водою

Не изменились…

От твоего
Осла

Остались 
Только
Кости!

Разрозненные!

Мы 
Сделаем
Тебя 

Знамением
Для всех
Людей!

Смотри…

Все кости
Соберём…

И облечём
Их в плоть!»

Когда 
Увидел 
Это,

Сказал:

- «Теперь
Я знаю!

Аллах
На всё
Способен!»

260. Вот 
Авраам
Сказал:

- «Господь!

Как 
Мёртвых
Воскрешаешь 
Ты?»

Господь
Спросил:

- «Ты разве
Не поверил?»

- «Уверовал!

Хочу лишь
Сердце
Успокоить!»

Бог 
Повелел:

- «Возьми
Четырех
Птиц!

Прижми
К себе!

А после
По кусочкам
Разбросай!

По всей
Горе!

Когда
Окликнешь 
Их,

Тотчас 
К тебе 
Слетятся!

И знай,

Аллах 
Велик
И Мудр!»

261. Кто 
Тратит
Всё своё
Добро... 

Во Имя 
Бога...

Зерну 
Подобен!

Что 
Проросло
Семью 
Колосьями!

И в каждом
Колоске
Сто зёрен!

Бог 
Вдвое
Воздаёт
Желанным!

Бог
Всё 
Объемлет!

И всё 
Знает!

262. Те, 
Кто
Потратили

Своё 
Добро

На Пути 
Бога…

Не провожая
Дар
Обидными
Словами…

Не попрекая…

Получит
Господа
Награду!

Не будет
Никогда
Над ними

Ни страха,
Ни печали!

263. Лучше
Прощение…

И слово
Доброе…

Чем 
Подаяние
С упрёком!

Аллах
Богат
И Терпелив!

264. О, верящие!

Не обращайте
Подаяние
В тщету!

Обидными
Словами!

Как те,
Кто 
Напоказ
Даёт

Имущество
Своё!

Не веря
Ни в Аллаха,

Ни в День
Последний!

Они 
Подобны
Той скале,

Которая
Землёй
Прикрыта!

И после
Ливня
Остаётся
Голой!

Они 
Не властвуют
Над тем,

Чем 
Обладают!

Неверных
Не ведёт
Аллах!

Путём
Прямым!

265. А те,
Кто 
Тратит

Всё своё
Добро 

Во Имя 
Бога…

И ради
Укрепления
Души…

Подобны
Саду!

На холме!

Который
После
Ливня

Удвоит
Урожай!

А если
Ливень
Не пойдёт…

Достаточно
Росы!

Аллах
Всё 
Видит,

Что вы
Творите!

266. Разве 
Хотел

Хоть 
Кто-нибудь
Из вас,

Имея сад
Из финиковых
Пальм…

И виноградных
Лоз…

С текущими
Ручьями…

Дающий
В изобилии
Плоды…

Вдруг,

В старости
Своей…

При
Неокрепших
Детях…

Всё 
Потерять
В Огне?

Так 
Разъясняет
Вам Аллах!

Свои 
Айаты!

Быть 
Может
Вы
Размыслите…

267. О, верящие!

Раздавайте!

Во Имя 
Бога
Из того,

Чем вы 
Владеете!

И из того,
Что 
Вырастили
Мы!

Для вас!

В Земле!

Всё
Лучшее!

И не давайте
Ничего 
Дурного!

Что сами бы
Не взяли
Для себя!

С открытыми
Глазами!

Воистину,

Аллах
Богат
И Славен!

268. Шайтан
Грозит вам
Бедностью…

Толкает
К мерзости…

Аллах
Даёт
Прощение!

И посылает
Милость!

Он всё
Объемлет!

И всё
Знает!

269. Всем,
Кто 
Захочет
Мудрости…

Её
Пошлёт
Аллах!

Великим
Благом

Владеет
Мудрость!

Об этом
Помнят 
Все!

Имеющие
Разум!

270. Всё,
Что 
Потратите…

И те обеты,
Что примете…

Воистину,

Он 
Знает!

Но нет
Помощников
Для 
Нечестивых!

271. Прекрасно,
Если вы 
Даёте

Добро 
Открыто!

Но если
Раздаёте
В тайне…

Не напоказ…

То это 
Лучше!

Это 
Искупит!

Часть
Ваших
Прегрешений!

Всё
Ведает
Аллах 
О том,

Что вы
Творите!

272. Забота
Не твоя
Вести 
Людей!

Прямым
Путём!

Аллах 
Откроет
Истину
Желанным!

То 
Из добра,
Что 
Раздаёте…

Для вас 
Самих!

Так тратьте
Из стремленья
К Лику Бога!

И вам
Сполна
Воздастся
За добро!

Несправедливо
С вами
Не поступят!

273. Тех 
Бедных,

Что 
Задержались
На Пути
К Аллаху…

Передвигаться
По Земле
Не могут…

Богатыми
Считают
Лишь
Глупцы!

За скромность
Их!

Ты их
Узнаешь
По приметам…

Они 
Назойливо
Не просят
Подаяний!

То доброе,
Что 
Раздаёте…

Аллах
Всё 
Знает!

274. Тех,
Кто 
Расходует…

И Днём…
И Ночью…

Открыто…
Тайно…

Награда
Ждёт!

Не будут
Знать 

Ни страха!
Ни печали!

275. Те, 
Кто
Берёт
Лихву…

Проценты…

Такими же
Воскреснут
Как и те,
  
Кого 
Шайтан
Лишил
Рассудка!

Прикосновением
Своим!

Такое 
Наказанье
Им за то,

Что 
Говорили:

- «Ведь
Лихоимство

То же,
Что
Торговля!»

Бог 
Разрешил
Торговлю!

А лихоимство
Нет!

Но если 
Вдруг

Послушают
Увещеванье
Бога…

И прекратят…

То будут
Прощены!

За прошлое!

Их судьбы
Все

В Руках
Аллаха!

А если 
Нет…

Их ждёт
Огонь!

В котором
Пребывать
Им вечно!

276. Аллах
Искореняет
Лихоимство!

И поощряет
Милость!

Не любит
Бог
Неблагодарных!

277. Воистину,

Тем, 
Кто
Поверил…

Творил
Благое…

Кто 
Совершал
Салат 
Молитвы…

И милость
Раздавал
Закат…

Господь
Воздаст
Наградой!

Не будут
Знать
Ни страха,
Ни печали!

278. О, кто
Уверовал!

Побойтесь
Бога!

И не берите
Ту лихву,

Которая
Осталась!

279. А если
Не простите…

То знайте,

Что 
Идёте
Против
Бога!

Его
Пророка!

Прощением
Вы 
Сохраните

Нажитое
Первоначально!

Не обижайте…

И вы
Не будете
В обиде!

280. А если 
Кто
Обременён
Нуждою…

Отсрочку 
Дайте!

Но лучшее
Для вас –

Простить 
Ему!

Ах, 
Если бы
Вы только
Знали…

281. И бойтесь
Того Дня,

Когда 
Вернётесь
Все
К Аллаху!

Получит
Каждый
По заслугам!

И никого
Несправедливо
Не обидят!

282. О, верящие!

Договорились
Если вы
Между собой

О срочном
Займе…

Записывайте 
Это!

И пишет
Пусть 
Писец!

По справедливости!

Пусть
Не посмеет
Записать
Не так,

Как 
Научил
Аллах!

Пусть
Пишет то,

Что 
Говорит
В займы
Берущий!

И пусть
Писец
Боится
Бога!

И ничего
Не искажает!

А если
Займ
Берущий

На разуменье
Слаб…

Иль 
Немощен…

И диктовать
Не может…

То пусть
Диктует
Его 
Ближний!

По справедливости!

В свидетели
Берите
Двух 
Мужчин!

А если
Двух 
Не будет…

То одного
Мужчину!

И женщин
Двух!

Которым
Доверяете!

И если
Женщина
Одна
Забудет…

Вторая ей
Напомнит!

Свидетели
Не могут
Отказаться!

От 
Приглашения!

И пусть
Не будет
В тягость
Вам

Составить
Договор!

Большой…

Иль 
Маленький…

И сроки
Указать!

Порядок
Этот
Справедлив
Перед 
Аллахом!

Свидетелями
Закреплён!

И исключает
Все 
Сомнения!

А если 
Сделка
За наличные…

На месте…

Греха
Не будет
В том, 

Что
Не запишете 
Её!

Свидетелей
Зовите!

При 
Составленье
Соглашения!

Не надо
Причинять
Вреда
Писцу!

Или 
Свидетелю!

Кто так
Поступит,

Тот
Совершает
Грех!

И бойтесь
Бога!

Он 
Знает 
Всё!

И Учит 
Вас!

283. А если 
Вы
Окажетесь
В поездке…

И нет писца…

То нужно
Брать
Залог!

А если
Кто-нибудь
Другому 
Доверяет…

Пусть
Возвращают 
Всё!

Что взято
На хранение!

Все те,
Кому
Доверено!

Аллаха 
Бойтесь!

Бога 
Своего!

Не отрекайтесь
От свидетельств
Данных вами!

А тот, 
Кто 
Отречётся…

И скроет
Что-то…

Положит 
Грех
На своё
Сердце!

Аллах
Всё 
Знает,

Что 
Делаете 
Вы!

284. Принадлежит
Аллаху 
Всё!

Что 
На Земле
И в Небе!

Откроете
Вы то, 

Что
В Душах 
Ваших…

А может 
Захотите
Утаить…

За всё
Заплатите!

Аллах 
Прощает
Лишь
Желанных!

И тех
Карает,

Кого 
Хочет!

Аллах
Всевластен!

285. Пророк
И верящие

Верят в то, 

Что 
Ниспослали!

Ему
От Бога!

Поверили
В Аллаха!

И Ангелов 
Его!

В Его 
Писания!

В Посланников 
Его!

Не проводя
Различий
Между 
Ними!

Сказали:

- «Мы 
Слышим!

И повинуемся!

О, наш 
Господь!

Тебя 
Молим!

Прости!

К Тебе
Вернёмся!»

286. Аллах
Не отягчает
Души!

Ничем
Сверх 
Меры!

Свершённое
Добро

Пойдёт
На пользу!

А зло –
Во вред!

О, Господи!

Не возлагай
На нас 
То бремя,

Которое 
Несли
Все те,

Кто жили
Прежде!

О, Господи!

Не возлагай
На нас
Сверх 
Меры!

Облегчи 
Нам!

Прости!

Помилуй!

Ты 
Покровитель 
Наш!

Так 
Помоги же!

Против 
Неверного
Народа!