Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыЗабытые Истины Книги ПеременИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)
Йога – Сутры ПатанджалиКнига МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва Рабийи
Обратная связьОмар ХайямПеснь МахамудрыПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Одиннадцать

Одиннадцать.                               РАСЦВЕТ

__  __
__  __   Земля  (Почва)  Земля  (Почва)    Только         Земля и Небо
__  __                   Гром   (Дерево)   Наибольший     Бессмертны
______                   Водоем (Эфир)     Может быть     Потому что живут
______   Небо  (Эфир)    Небо   (Эфир)     Ниже всех.     Для других.
______                        

Малое уходит.         Если мир упорядочивать     Малое     В согласии соединятся
Великое приходит.     Посредством Дао,           Может     Земля и Небеса
Счастье.              Земля и Небо               Стать     И счастья сладкая слеза
Развитие.             Соединяются в гармонии.    Многим.   У всех прольется равно.

1. В начале целая черта.          Иди за лучиком         Кто следует Дао,
Потянешь стебель тростника –      Света,                 Един с Путем.
Вырвешь весь пучок.               Придешь                Кто следует Дэ,
- Поход к счастью.                К Солнцу.              Един с Праведностью.

2. Вторая черта целая.        Ничем не ограничен,        Не выделяется,
Охвати и окраины.             Поэтому просветлен.        Поэтому живет долго.
Надо всплыть по рекам.        Не считает себя правым,    Ни с кем не борется,
Не оставляй дальних.          Поэтому не ошибается.      Поэтому не победим.
Личной дружбе  конец.         Избегает славы,
Обретешь согласие             Поэтому известен.
В Срединном Пути. 

3. Третья черта целая.             Определи красоту,      Взаимно соотносятся.
Нет равнин без склонов.            Появится некрасивое.   Длинное меряется    
Нет ухода без возвращения.         Расскажи о добре,      Коротким.
- В трудности будь стойким.        Родится зло.           Высокое – низким.
Беды не будет.                     Бытие чередуется       Прошлое и настоящее
Нельзя жалеть о своем доверии.     С небытием.            Следуют
- В пище будет достаток.           Тяжелое и легкое       Друг за другом.

4. Четвертая черта прерывистая.    Верит искренним,      Ускользающее
Стремительный полет.               Неискренним           В круговороте
- Не разбогатеешь из-за            Тоже верит,           Движения
Своих соседей.                     Так торжествует       От истока
Не бойся доверять.                 Доверие.              К бесконечности.

5. Пятая черта прерывистая.      Обретя его,              Чем больше
Царь И выдал замуж невесту       С ним не породнишься.    Отдает,
И благословил ее.                Но и не отторгнешь.      Тем больше
- Изначальное счастье.           Этим оно ценно.          Остается.

6. Наверху прерывистая черта.      Тот, кто следует Дао,   Великое войско
Городской вал обрушится в ров.     Не посоветует           Обречено
- Не действуй войском.             Прибегать к оружию.     На погибель.
Из города огласили приказ.         Насилие влечет          Крепкое дерево
Стойкость приведет к сожалению.    Возмездие.              Будет срублено.