Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)Йога – Сутры Патанджали
Книга МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва РабийиОбратная связь
Омар ХайямПеснь МахамудрыПритчиПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Двадцать

Двадцать.                                          СОЗЕРЦАНИЕ

______
______    Ветер (Дерево)  Ветер (Дерево)   Когда терять 
__  __                    Гора   (Почва)   Будет нечего
__  __                    Земля (Почва)    Придешь к недеянию
__  __    Земля  (Почва)  Земля (Почва)    И все получится
__  __                                     Само собой.

Омыв руки                      Окунаясь в тишину      Дэ, подобно воде.
Не приноси жертв.              Беспристрастности      Ищет покоя
Обладая истиной                Недвижим               И близости
Будь недвижим                  И спокоен.             С Дао.
И спокоен.

1. В начале прерывистая черта.     Не строй              Праведный
Созерцание юноши.                  Не нужных             Ищет ценности
- Ничтожному человеку -            Теорий.               Внутри себя,
Отсутствие неприятностей.          Не собирай хлам       А не снаружи.
Праведнику сожаление.              Лишних знаний.

2. Вторая черта прерывистая.       Всматриваюсь -        Вслушиваюсь -   Касаюсь его -
Созерцание сквозь (щель).          И не вижу.            И не слышу.     Не ощущаю.
- Благоприятна стойкость           Невидимое.            Безмолвное.     Бестелесное.
Женщины.

3. Третья черта прерывистая.     Все вокруг           Вернувшиеся       Исполнившие
Созерцай наступление             Рождается            К началу          Обретают
И отступление                    И умирает.           Обретают покой.   Новую.
Собственной жизни.               И так без конца,     Они исполнили     Это закон.
                                                      По кругу.         Свою судьбу.

 
4. Четвертая черта прерывистая.   Если государство   Если Дао утрачено,   Праведный
Созерцай блеск государства.       Следует Дао,       Государство          Даже во дворце
- Благоприятно тому, чтобы        Его лошади         Разводит             Подобен
Быть принятым  как гость          Унавоживают        Боевых скакунов.     Беззаботной
У царя.                           Поля.                                   Ласточке.
 
5. Пятая черта целая.          Смотри на себя        Откуда я знаю мир?
Созерцай свою жизнь.           Изнутри.              Я знаю себя.
- Праведнику                   Познав себя,
Беды не будет.                 Познаешь других.


6. Наверху целая черта.      Меряй              Из семей        Из городов -
Созерцай жизнь других.       Другие семьи       Складывается    Государство.
- Праведнику                 Своей семьей.      Город.          Из государств -
Беды не будет.                                                  Мир.