Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)Йога – Сутры Патанджали
Книга МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва РабийиОбратная связь
Омар ХайямПеснь МахамудрыПритчиПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Сорок три

Сорок три.                                       ПРОРЫВ
__  __
______                 Озеро (Эфир)     Чашу, полную     Царствие Небесное -
______  Озеро (Эфир)   Небо  (Эфир)     До краев,        Глубочайшая впадина,
______                 Небо  (Эфир)     Не удержать,     Куда стекаются
______  Небо  (Эфир)   Небо  (Эфир)     Расплещешь.      Воды духа.
______                             

Поднимешься до царского двора.          Желающий править миром  
Хоть и опасно, провозглашай правду.     Потерпит неудачу.
Говори от своего города.                Мир – хрупкий сосуд,
Бесполезно браться за оружие.           Требующий бережного обращения.
Полезно иметь, куда выступить.          Прижмешь – лопнет, ослабишь – выскользнет.

1. В начале целая черта.       На цыпочках        Не буду хозяином,    Тот, 
Мощь в кончиках пальцев ног.   Долго не устоишь.  Буду гостем,         Кто не борется,
Выступишь, но не победишь.     Широко шагая       Не буду нападать,    Никогда
- Будет беда.                  Далеко не уйдешь.    Выжду.             Не проигрывает.
 
2. Вторая черта целая.              Пусть будет           Тот, кто одинаково       
Оберегающий
Призывы к осторожности.             Много оружия,         Осторожен как в          Себя
В сумерках и ночью блеснет оружие.  Но не будет нужды     Начале, так и в конце,   Всегда
- Не беспокойся.                    Им пользоваться.      Избежит неудачи.         Готов.

3. Третья черта целая.              Умеющий            Встречаюсь        В согласии
Мощь в скулах.                      Накапливать        С Ним,            Соединятся
- Будет несчастье.                  Силу Дэ            Не вижу           Земля и Небеса,
Для праведного прорыв за прорывом.  Преодолеет все     Лица.             И счастья
Он одиноко идет и встречает дождь.  Препятствия        Следую за ним,    Сладкая слеза
Если промокнешь, будет досадно.     Никто не узнает    Не различаю       У всех прольется
- Беды не будет.                    Его предала.       Спины.            Равно.

4. Четвертая черта целая.         Праведный    На этом этапе       Нельзя передать
Без мышц на ягодицах              Не ходит,    Появляются          Словами
Трудно идти.                      А знает,     Названия.           Непередаваемое.
Тянут, как барана.                Вроде        Нужна мера          Пользуйся им -
Раскаяние исчезнет.               Не видит,    В их                Не исчерпаешь.
- Если услышишь речи, не верь.    А называет.  Использовании.
 
5. Пятая черта целая.             Почувствуй себя       Обретя осознание       Часть
На холме, поросшем травой         Впадиной на горе,     Я иду по Пути,         Становится
Прорыв за прорывом.               Способной             И, единственное,       Целым,
- Смело иди по Пути.              Вместить              Чего боюсь -           Став целым
- Беды не будет.                  Весь мир.             Сбиться с Него.        Поймешь.

6. Наверху прерывистая черта.      В молчании   Не хочешь печали   Небесная      Ячеек,
- Молчание.                        Начало       Не стремись        Сеть          Но никто
- В конце концов будет несчастье   Всех начал.  К радости.         Из крупных    Не 
ускользнет.