Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)Йога – Сутры Патанджали
Книга МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва РабийиОбратная связь
Омар ХайямПеснь МахамудрыПритчиПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Пятьдесят два

Пятьдесят два.                      ГОРЫ
______
__  __
__  __   Гора  (Почва)   Гора (Почва)     Ощути себя             Праведный   
______                   Гром (Дерево)    Впадиной между гор,    Ищет ценности
__  __   Гора (Почва)    Вода (Вода)      Способной вместить     Внутри себя,
__  __                   Гора (Почва)     Весь мир.              А не снаружи.

Горы за твоей спиной.           Погружаясь           Праведный       Встречаю его,
Не воспринимаешь свое тело.     В пустоту            Смотрит         Не вижу лица,
Идешь по своему двору,          Беспристрастности    На мир          Следую за ним,
Не видишь своих людей.          Недвижим             Животом,        Не различаю
- Беды не будет.                И спокоен.           А не глазами.   Спины.

1. В начале прерывистая черта.     Имеющего       Мир можно познать     Чем дальше
Горы в пальцах ног.                Мощные         Не выходя со двора,   Уйдешь,
- Беды не будет.                   Корни          Дао можно увидеть     Тем меньше
Благоприятна вечная стойкость.     Не повалишь.   Не открывая окна.      Узнаешь.

2. Вторая черта прерывистая.    Путь, выраженный       Дао, выходящее изо рта,
Горы в икрах ног.               В слове, обрывается.   Пресно и безвкусно.
Нет спасения в следовании.      В молчании начало      Ибо нельзя передать
На душе невесело.               Всех начал.            Словами непередаваемое.

3. Третья черта целая.           Тот, кто           Часть становится      Объединив
Горы остановились в пояснице.    Не                 Становится целым.     Душу и плоть,
Тело разорвано надвое.           Останавливается,   Став целым,           Обретешь
Ужас охватывает душу.            Находит.           Поймешь.              Равновесие?

4. Четвертая черта прерывистая.  Зри в корень.    Не потакай      Став цельным,
Горы                             Возьми суть.     Желаниям        Вернешься к 
В туловище.                      Отбрось          И сердца        Естественности, будешь
- Беды не будет.                 Оболочку.        Успокоятся.     Господином самого себя.

5. Пятая черта прерывистая.     Может кричать         Гармонии.
Горы остановились в шее.        Целый день            Тот, кто достиг гармонии
Гармония в словах.              И не охрипнет,        Достиг Постоянства
Сожаление исчезнет.             Потому что достиг     И Просветления.

6. Наверху целая черта.     Умеющий накапливать        Обретя        Дорожу тем,
Горы                        Силу Дэ преодолеет         Осознание     Что пуповиной
Установились.               Все препятствия. Никто     Я иду         Связан с Дао.
- Счастье.                  Не узнает его предела.     По Пути.