| << Содержание Сура 28. «Аль-Касас» Рассказ.
Бисми
Ляхи!
Аррахман!
Аррахим!
Во Имя
Аллаха!
Милующего!
Милосердного!
1. Та.
Син.
Мим.
2. Это
Айаты
Ясного
Писания!
3. Мы
Прочитаем
Для тебя
Рассказ!
О Моисее
С Фараоном!
Об Истине!
Для тех,
Кто
Верит!
4. Воистину,
В Земле
Своей
Вознёсся
Фараон!
Разбил
Народ
На части!
Одну
Из них
Он
Ослаблял!
В ней
Убивал
Всех
Сыновей!
В живых
Лишь
Женщин
Оставляя!
Воистину,
Нечестье
Множил!
5. Мы
Пожелали
Милость
Оказать!
Всем тем,
Кто был
Ослаблен!
И сделать
Их
Имамами!
Вождями!
И пусть
Наследуют!
6. И укрепятся
На Земле!
Покажем
Фараону
И Хаману…
Всем
Их войскам…
Всё то,
Чего от них
Остерегались!
7. И Мы
Внушили
Матери
Мусы:
- «Корми его!
Когда же
Станешь
Опасаться…
То в море
Брось!
Не бойся!
Не печалься!
Вернём его
К тебе!
И сделаем
Пророком!»
8. Его
Нашли
Родные
Фараона!
Чтобы
Врагом
Он стал
Для них!
Чтоб
Стал
Печалью!
Воистину,
Что
Фараон,
Хаман…
И их
Войска…
Все
Были
Грешны!
9. Жена
Сказала
Фараону:
- «Услада
Он для глаз!
Тебе и мне!
Не убивай
Его!
И он,
Быть может,
Нам
Пользу
Принесёт!
А может
Мы
Усыновим
Его!»
Тогда
Они
Не знали…
10. Наутро
Опустело
Сердце
У матери
Мусы…
Она
Была
Готова
Всё
Открыть!
Если бы
Мы тогда
Её
Не укрепили!
Наполнили
Ей сердце!
Чтобы
Она
Осталась
Верящей!
11. Она
Его
Сестре
Сказала:
- «За ним
Последуй!»
И та
За ним
Смотрела!
Со стороны!
Они
Тогда
Не знали…
12. И запретили
Мы ему
Кормилиц!
Пока та
Не сказала:
- «Вам
Показать
На ту семью,
Которая
О нём
Возьмёт
Заботу?
И сбережёт
Его?»
13. Так
Мы вернули
Его матери!
Назад!
Чтобы
Утешились
Её глаза!
Чтоб
Не печалились!
И чтобы
Знала,
Что
Обещанья
Бога
Есть
Истина!
Но
Большинство
Из них
Не знает!
14. Когда
Он
Возмужал…
Душой
И телом…
Уравновесился…
Мы подарили
Ему Мудрость!
И Знания!
Так
Воздаём
Творящим
Благо!
15. Однажды
В город
Он вошёл…
Когда
На улицах
Пустынно
Было…
Там
Дрались
Двое!
Один
Был
Из его
Народа…
Второй
Был враг!
Тут
Соплеменник
Попросил
Помочь!
Против
Врага!
И кулаком
Ударил
Моисей!
Убил его!
И молвил:
- «Это
Деянье
Сатаны!
Воистину,
Он
Явный
Враг!
Вводящий
В заблуждение!»
16. Взмолился:
- «Господи!
Я поступил
Несправедливо!
Обидел
Самого
Себя!
Прости
Меня!»
И Он
Его
Простил!
Ведь Бог
Прощающий
И Милосердный!
17. Муса
Сказал:
- «О, Господи!
За Твою
Милость
По отношению
Ко мне,
Я никогда
Не буду
С грешными!»
18. Наутро
В город
Он пошёл…
Опасливо
Смотря
По сторонам…
Вдруг тот,
Кто звал
Вчера
На помощь,
Опять
Позвал!
Муса
Ему
Ответил:
- «Ты явно
Неуживчив!
И задира!»
19. Когда
Он захотел
Схватить
Того,
Кто
Оказался
Им
Врагом…
Тот
Закричал:
- «О, Моисей!
Ты захотел
Меня
Убить?
Как
Погубил
Вчера ты
Душу?
Ты
Хочешь
Быть
Тираном
На Земле!
И не желаешь
Совершать
Добро!»
20. Тут
Прибегает
Человек…
С окраины…
И говорит:
- «О, Моисей!
Вельможи
Держат
О тебе
Совет!
Хотят
Убить
Тебя!
Беги!
Я для тебя
Советчик
Верный!»
21. Из города
Он вышел!
По сторонам
Со страхом
Озираясь!
Молясь:
- «О, Господи!
Спаси!
От злочестивого
Народа!»
22. Пошёл
Он в сторону
Мадьяна…
Сказал:
- «Быть может
Мой
Господь
Покажет
Путь
Прямой!»
23. Когда
Он
Подошёл
К воде
Мадьяна,
Увидел
Там толпу
Людей!
Они
Поили…
Невдалеке
Две
Девушки
Стояли…
Они
Свой скот
К воде
Не подпускали…
Спросил
Их Моисей:
- «В чём
Ваше
Дело?»
Они
Ответили:
- «Не смеем
Мы поить!
Пока
Все пастухи
Не отойдут!
А наш
Отец,
Хоть
Шейх,
Уже
Старик
Глубокий!»
24. Он
Напоил
Для них!
Когда
Вернулся
В тень,
Сказал:
- «О, Господи!
Нуждаюсь
Я в том
Благе!
Которое
Ты даришь
Мне!»
25. И подошла
К нему
Одна из них…
Походкой
Скромной…
Сказала:
- «Мой
Отец
Тебя
Зовёт!
Чтобы
Воздать
За то,
Что ты
Поил
Для нас!»
Когда
Муса
К нему
Пришёл…
Всё
Рассказал…
Тот
Успокоил:
- «Не бойся!
Спасся
Ты
От тех людей
Несправедливых!»
26. Одна
Из девушек
Сказала:
- «О, мой
Отец!
Найми
Его!
Он
Лучше
Всех!
Из тех,
Кого
Нанять
Ты можешь!
Он
Верный!
Сильный!»
27. Отец
Сказал:
- «Хочу
Тебя
Женить!
На дочери
Моей!
Одной
Из этих!
С условием,
Что ты
Ко мне
Наймёшься!
На восемь
Лет!
А если ты
Останешься
На десять…
Так это
Будет
От тебя!
Тебя
Стеснять
Я не хочу!
Найдёшь
Меня,
Если
Угодно
Будет
Богу,
Ты
Человеком
Праведным!»
28. Ответил
Моисей:
- «Пусть
Будет так!
Меж мною
И тобой!
Какой бы
Срок
Из этих
Двух
Не выполнил…
Ты на меня
Обиду
Не держи!
Аллах
Пусть будет
Поручителем
За то,
О чём
Договорились!»
29. Когда
Срок
Вышел…
То Моисей
С семьёй
Отправился
В дорогу!
Со стороны
Горы
Заметил
Он Огонь!
Сказал
Своей
Семье:
- «Остановитесь
Здесь!
Заметил
Я Огонь!
Быть может,
Принесу
Вам весть!
Или
Углей
Горящих!
Чтоб вы
Смогли
Согреться!»
30. Когда
Он
Подошёл
К нему…
Раздался
Зов!
Из правой
Стороны
Долины!
Из глубины
Куста!
Благословенной
Рощи!
- «О, Моисей!
Я Бог!
Господь
Миров!
31. Брось
Посох
Свой!»
Когда
Увидел
Он,
Что тот
Змеёй
Пополз…
Отпрянул!
И без оглядки
Бросился
Бежать!
- «О, Моисей!
Не бойся!
Подойди!
Теперь ты
В безопасности!
32. Сунь
Руку ты
За пазуху
Себе!
И вытащишь
Её ты белой!
Без
Всякого
Вреда!
Прижми
К себе
Крыло
Своё!
Оставив
Страх!
Вот два
Свидетельства!
От Бога
Твоего!
Для Фараона
И его
Вельмож!
Воистину,
Они народ
Распутный!»
33. Ответил
Моисей:
- «О, Господи!
У них
Убил я
Душу!
Боюсь
Теперь
Убьют
Меня!
34. И брат
Мой,
Аарон,
Меня
Красноречивей!
Пошли
Его со мной!
Пусть будет
Мне опорой!
Чтоб
Подтвердил
Мою
Правдивость!
Боюсь,
Сочтут
Меня
Лжецом!»
35. Промолвил
Бог:
- «Мы
Твою руку
Укрепим!
Поможет
Тебе брат!
Дадим вам
Власть!
Они
Достичь
Не смогут
Знамений
Наших!
Вы
Победите!
Как и все те,
Кто следует
За вами!»
36. Когда
К ним
Моисей
Пришёл…
Принёс
Знаменья
Наши…
Ясно
Изложенные…
Они
Ответили:
- «Всё это
Вымышленное
Колдовство!
Мы
Ничего
Такого
Не слыхали!
От наших
Предков!»
37. Тут
Моисей
Сказал:
- «Господь
Мой лучше
Знает!
Кто
С Руководством
От Него
Приходит!
Кому
Достанется
Последняя
Обитель!
Воистину,
Обидчикам
Счастливыми
Не быть!»
38. Тут
Фараон
Сказал:
- «Мои
Вельможи!
Для вас
Не знаю я
Другого
Бога!
Кроме
Меня!
Хаман!
Зажги
Огонь
Над глиной!
Построй
Мне
Башню!
Хочу
Подняться
К Богу!
Взглянуть,
Что там!
Я думаю,
Он лжёт!»
39. Он
Возгордился!
И его
Войско!
Без истинного
Права!
Подумали,
Что
Не вернуться
К Нам!
40. Схватили
Мы его!
И его
Войско!
И бросили
Их в Море!
Смотри,
Каков
Конец
Тиранов!
41. Мы
Сделали
Из них
Имамов!
Вождей,
Которые
Зовут
К Огню!
В День
Воскрешения
Им помощи
Не будет!
42. Мы
В этом
Мире
Проводили
Их
Проклятьем!
В День
Воскрешения
Окажутся
Меж тех,
Кого
Прогонят!
С позором!
43. Мы
Подарили
Моисею
Книгу!
После того,
Как
Погубили
Мы
Поколенья
Первых!
44. Хоть
Не было
Тебя
На склоне
Западном…
Когда Мы
Поручили
Такое
Дело
Моисею…
Свидетелем
Ты не был…
45. Но
Вырастили
Мы
Другие
Поколения!
Мы
Жизнь
Продолжили!
И не было
Тебя
Меж
Обитателей
Мадьяна…
Читающих
Знаменья
Наши…
Мы
Отправляли!
46. И не было
Тебя
На горном
Склоне,
Когда
Воззвали
Мы!
Но,
Милостью
От Бога
Твоего,
Теперь
Ты
Послан!
Чтобы
Нести
Увещеванья
Людям!
Которые
До этого
Не знали!
Посланников!
Быть может,
Вспомнят!
Опомнятся!
47. А то,
Если б
Настигло
Их несчастье…
За то,
Что
Совершили
Руки их…
Они
Сказали бы:
- «О, Господи!
Вот
Если б Ты
Послал
Посланника!
Мы бы
Последовали!
Пошли бы
За Знамением
Твоим!
И были бы
Из верящих!»
48. Когда же
К ним
Явилась
Истина
От Нас…
Они
Сказали:
- «Но
Почему же
Не подарено
Ему
Всё то,
Что и Мусе?»
Разве они
Не отвергали
Раньше
Того,
Что
Подарили
Мы Мусе?
Ведь
Говорили:
- «Два
Колдовства
Друг другу
Помогают!»
Сказали
Также:
- «А мы
Не верим
Ни в одно
Из них!»
49. Скажи:
- «Так
Принесите
Книгу
От Аллаха!
Чтоб
Она стала
Лучшим
Руководством!
Чем
Эти две!
И я
Последую
За ней!
Если вы
Правду
Говорите!»
50. Но
Если же
Они
Тебе
Ответа
Дать
Не смогут…
То знай,
Что
Следуют
Они
Лишь
Только
За страстями!
Своими!
Кто может
Заблудиться
Больше,
Чем тот,
Кто следует
За страстью?
Без Руководства
От Аллаха?
Воистину,
Аллах
Не поведёт
Прямым
Путём
Людей
Несправедливых!
51. Мы
Слово
Довели
До них!
Быть может,
Поразмыслят!
52. Ведь те,
Кому Мы
Подарили
Книгу…
До этого…
Те в Него
Верят!
53. И когда
Им
Читают,
То говорят:
- «В Него
Мы верим!
Он
Истина!
От Бога!
Мы
И до этого
Покорны
Были!
Муслимами!»
54. Их всех
Вознаградят!
В двойном
Размере!
За то,
Что
Терпеливы
Были!
За то,
Что
Отстраняли
Зло добром!
За то,
Что
Раздавали
Из того,
Чем
Наделили
Их!
55. А если
Слышат
Пустословие,
То
Не вступают
В спор!
Уходят!
И говорят:
- «У нас
Свои дела!
У вас
Свои…
Мир вам!
Мы
Не стремимся
Находится
Среди
Невежд!»
56. Ты
Повести
Прямым
Путём
Не можешь…
Всех тех,
Кого ты
Любишь!
Один
Аллах
Ведёт
Желанных!
Он лучше
Знает тех,
Кто
Следует
Прямым
Путём!
57. Они
Сказали:
- «Если
Последуем
С тобой…
За Руководством…
То будем
Вырваны!
Из нашей же
Земли!»
Но разве
Мы
Не закрепили
За ними
Безопасный
Дом?
К Нему
Стекаются
Плоды!
Всего
Того,
Чем
Наделили!
От Нас!
Но
Большинство
Из них
Не знает…
58. Как много
Погубили
Мы
Селений!
Которые
Гордились
Своей
Жизнью!
Вот их
Стоянки!
Которые
Почти
Пусты!
За исключением
Немногих!
Наследниками
Были Мы!
59. Твой Бог
Не погубил
Ни одного
Селения,
Пока
Не посылал
К нему
Пророка!
Читать
Знамения!
Мы
Поселения
Не губим
Без того,
Чтобы
Их жители
Несправедливы
Были!
60. Чтоб вам
Ни подарили…
Всё это
Достоянье
Этой жизни!
И украшение!
А то,
Что есть
У Бога,
Намного
Лучше!
И долговечней!
Как
Не поймёте?
61. Разве же
Тот,
Кому Мы
Дали
Обещание…
Хорошее…
Который
Его
Встретит!
Таков же,
Как и тот,
Кому
Попользоваться
Дали
Благами
Этой
Жизни?
А после
Будет
Приведён
На Суд?
В День
Воскрешения?
62. В тот
День
Он
Обратится
К ним!
И скажет:
- «Где же
Мои
Товарищи?
Которых
Измышляли
Вы?»
63. И те,
Над кеми
Слово
Оправдалось,
Ответят:
- «О, Господи!
Это все те,
Которые
Нас
Совратили!
Мы их
Вводили
В заблуждение!
Ведь сами
Тоже
Заблудились!
И нашей
Нет вины!
Они ведь
Поклонялись
Не нам!»
64. И скажут
Им:
- «Зовите
Сотоварищей
Своих!»
Те позовут!
Им
Не ответят!
И встретят
Наказание
Своё!
Ах, если бы
Они пошли
Прямым
Путём!
65. В тот
День
Он
Призовёт
Их всех!
И скажет:
- «Что вы
Ответили
Посланцам?»
66. В тот
День
Их речи
Сумрачными
Будут!
И расспросить
Они
Не смогут!
67. А тот,
Кто
Обратился…
И поверил…
Творил
Благое…
Быть может
Он
Окажется
Счастливым!
Среди
Блаженных!
68. Наш Бог
Творит!
Всё,
Что
Желает!
Он
Выбирает!
У них
Нет выбора!
Хвала
Аллаху!
Превыше
Он
Всего того,
Что
Измышляют!
Ему
В товарищи!
69. Господь
Всё знает,
Что
Скрывается
В их Душах!
И то,
Что
Выставляют
Напоказ!
70. Он Бог!
Нет
Божества
Иного!
Ему
Хвала!
И в Первой!
И в Последней!
Ему
Решать!
К Нему
Вернётесь!
71. Скажи:
- «Как
Думаете
Вы,
Если Аллах
Продлит
Вам Ночь…
До Дня
Суда…
Какой же
Бог
Другой
Вам
Принесёт
Сиянье
Света?
Разве
Не слышите?»
72. Скажи:
- «Подумайте
Над тем,
Если Аллах
Вам
Вечный
День
Продлит…
До Дня
Суда…
Какой же
Бог,
Кроме
Него,
Подарит
Ночь?
Чтоб
Отдохнуть?
Разве
Не видите?»
73. По Милости
Своей
Он сделал
Для вас
Ночь!
И День!
Чтоб
Отдыхали!
И Его
Милости
Искали!
Быть может,
Будете вы
Благодарны!
74. В тот
День
Он
К ним
Взовёт!
И скажет:
- «Где
Сотоварищи
Мои?
Которых
Вы
Измыслили?»
75. Мы
Извлечём
Из каждого
Народа
Свидетеля!
И скажем:
- «Представьте
Доказательства
Свои!»
Они тогда
Узнают,
Что
Истина
Принадлежит
Аллаху!
И пропадёт
Всё то,
Что
Измышляли!
76. Воистину,
Корей был
Соплеменником
Мусы!
Злочинствовал
Против
Народа!
Сокровищем
Его Мы
Одарили!
В таком
Количестве,
Что все
Его
Ключи
Могли
Поднять
Лишь
Силачи
Толпою!
Ему
Народ
Сказал:
- «Не стоит
Ликовать
Чрезмерно!
Господь
Таких
Не любит!
77. И в том,
Что
Подарил
Тебе
Аллах
Стремись
К Последней
Жизни!
Не забывай
Про свой
Удел!
И в этом
Мире!
Дари
Добро!
Как
Одарил
Тебя Аллах!
И не стремись
Посеять
На Земле
Нечестие!
Аллах
Не любит
Нечестивых!»
78. Ответил
Тот:
- «Всё то,
Чем я
Владею,
Получено
За знание
Моё!»
Как мог
Не знать,
Что
Погубил
Господь
Не мало
Поколений!
Которые
Сильнее
Были!
Богаче!
И всех,
Кто грешен…
Об их
Грехах
Расспрашивать
Не будут!
79. И выходил
Он
К своему
Народу
Надев
Все украшения
Свои!
Все те,
Кто
Жаждал
Жизни
Ближней,
Сказали:
- «Вот
Если бы
И нам
Всё то,
Каруна
Одарили
Чем!
Воистину,
Ему
Подарен
Был
Удел
Великий!»
80. И говорили
Те,
Кто был
Одарен
Знанием:
- «О, горе
Вам!
Награда
Господа
Намного
Лучше тем,
Которые
Поверили!
И делали
Добро!
Её
Дождутся
Только те,
Кто
Терпелив
И стоек!»
81. Мы
Землю
Поглотить
Заставили
Его!
Со всем
Его
Жилищем!
Не оказалось
У него
Толпы,
Которая
Смогла бы
Защитить!
От Бога!
Не оказался
Он в числе
Спасённых!
82. Сказали
Утром те,
Которые
Ещё вчера
Желали
Его места:
- «О, горе!
Аллах
Тому удел
Расширит,
Кому
Захочет!
Из Своих
Преданных!
А может
И умерить!
И если бы
Господь
Не оказал
Нам
Милость…
То
Поглотили бы
И нас!
О, горе!
Неверным
Счастье
Не найти!»
83. Последнее
Жильё
Дадим
Мы
Тем,
Кто
Величаться
На Земле
Не будет!
Распространять
Нечестие!
Конец
За теми,
Которые
Благочестивы!
84. Кто
Придёт
С благом…
Тем
Лучшее!
Чем то!
А кто
Пришёл
С дурным…
Все те,
Кто зло
Творил…
Получат
Только
То,
Что
Совершали!
85. Воистину,
Что Тот,
Кто
Предписал
Тебе Коран,
Вернёт
Тебя
К Конечному
Возврату!
Скажи:
- «Господь
Мой
Лучше
Знает тех,
Кто
Следует
Прямым
Путём!
И тех,
Кто явно
Заблудился!»
86. Не ожидал
Ты,
Что тебе
Откроется
Писание!
Ведь это
Милость
От Аллаха!
Не будь
Заступником
Неверных!
87. Так пусть
Тебя
Не отвратят
От тех
Знамений
Божьих!
Которые
Тебе
Ниспосланы!
Зови
К Аллаху!
И многобожником
Не будь!
88. Не призывай
Кроме
Аллаха
Других
Богов!
Нет
Божества
Иного!
Всё
Гибнет!
Кроме
Сущности
Его!
За Ним
Решение!
К Нему
Вернётесь! |