Главная страница Айки-ДоБасёБхагавадгитаДао Дэ Цзин
Дхарма ПадаЕвангелие от ФомыИ-ЦзинИ-Цзин (с ком.)Йога – Сутры Патанджали
Книга МирдадаКнига ЭкклесиастаЛао ЦзыМолитва РабийиОбратная связь
Омар ХайямПеснь МахамудрыПритчиПророкПросветление
РумиСказки о ДаоСкачать книгиСловарьСтихотворения
Чжуан ЦзыЧтение


<< Содержание

Глава 24. ЗАКОННО ЛИ УБИВАТЬ?

Законно ли
Убивать,

Чтобы
Есть?


Когда
Шамадам
С мясником
Ушли,

Майкайон
Спросил
Учителя:

- «Убивать
Животных,

Чтобы
Питаться
Их мясом…

Это
Противозаконно?»

Мирдад:

- «Питаться
Смертью…

Для Смерти
Пищей 
Стать!

И жить
За счёт
Страдания
Другого…

То значит
Стать
Добычею
Для Боли!

Так
Повелел
Он

Волей
Всеединой!

Знай это…

И выбирай,
Что ты
Захочешь
Есть,
Майкайон!»

Майкайон:

- «Если бы
Мог я
Выбирать…

Я предпочёл бы
Жить
Как Феникс!

Питаясь
Ароматом!

Животных
И растений!»

Мирдад:

- «Отличный
Выбор!

Поверь,
Майкайон,

Тот день
Придёт,

Когда
И ты

Питаться
Будешь
Ароматом!

Лишь
Духом,

А не плотью!

Тот День
Уже
Не за горами!

Для тех,
Кто
Ищет!

Для тех,
Кто
Хочет
Знать!

Ведь
Ищущие
Знают,

Что
Плоть -

Всего
Лишь
Мост!

Ведущий
К Жизни
Бестелесной!

Ведь
Ищущие
Знают,

Что
Грубые,
Обманчивые
Чувства…

Всего лишь
Крошечные
Окна
В Мир!

Который
Состоит

Из бесконечно
Чистых,

Правдивых
Чувств!

Ведь
Ищущие
Знают,

Что
Плоть,

Которую
На части
Разрывают,

В конце
Концов
Должна
Восстановиться

За счёт
Их
Плоти!

И каждая
Раздробленная
Кость

Вновь
Станет
Костью!

За счёт
Их 
Собственных
Раздробленных
Костей!

За каплю
Крови
Им
Придётся

Пролить
Всю
Кровь
Свою!

Ведь
Таковы
Законы
Плоти!

Освободятся
Ищущие!

От 
Рабства
Тех Законов!

Все
Меньше
Станут
Уделять

Они
Вниманья
Зову
Плоти!

Сведут
Его
На нет!

Чтобы
Уменьшить

Долги
Пред плотью!

Которые
Являются
Долгами

Их Боли!

И Смерти!

Сам
Ограничит
Ищущий
Себя…

Тогда
Как те,

Кто
Ничего
Не ищет,

На самом
Деле
Ждут,

Когда
Другие

Им
Что-то
Запретят!

Огромное
Количество
Вещей,

Что
Все вокруг
Законными
Считают,

Сам
Для себя
Объявит
Вне Закона

Лишь тот,
Кто
Ищет!

В то
Время,

Как
Человек
Ленивый

Хватать
Как можно
Больше
Станет!

Чтобы
Наполнить
Чрево!

Набить
Свои
Карманы!

А тот,
Кто
Ищет,

Свой
Путь
Преодолеет
Налегке!

Не будет
Отягчать
Свои
Карманы!

И будет
Чист
Живот
Его
От крови…

И от
Агонии
Животных!

И то,
Что
Человек
Обычный,

Неищущий,

Добычею
Считает…

К чему
От так
Рачительно
Стремится…

Все те,
Кто
Ищет,

Обратят

Лишь
В лёгкость
Духа!

И в сладость
Осознания!

Я говорю
Вам…

Если
Двое

На поле
Смотрят…

Один
Из них

Оценит
Только
Лишь

Богатство
Урожая…

Доход
Считает…

И мерками
В своём
Воображенье

Черпает
Золото…

Другой же
Жадно
Пьёт
Глазами
Зелень…

Всей той
Травы…

Целует
В мыслях
Каждую
Травинку…

И дружит
С каждым
Корешком…

То говорю
Вам я,

Что 
Человек
Второй

Воистину
Хозяин
Поля!

Законный!

А первый
Овладеет
Лишь
Деньгами!

И говорю
Вам я,

Что если
Двое
Заходят
В Дом…

Один
Из них
Хозяин,

Другой же
Просто
Гость…

Хозяин
Рассуждает

О стоимости
Дома…

О содержании
Его…

О том,
Во сколько
Обошлись
Ему ковры…

Серебряная
Утварь…

Светильники
И многое
Другое…

А гость
Благословляет
Сердцем
Руки,

Которые
Построили
Тот Дом…

И обтесали
Каждый
Камень…

Которые
Писали…

Чеканили
Картины!

И масло
Выжали…

Которое
В светильники
Залито!

И возвышается
Он Духом!

Те руки
Славя!

Что
Сотворили
Всё вокруг!

То говорю
Вам я,

Что
Гость – 
Хозяин
Дома!

А вот
Хозяин…

Лишь
Вьючное
Животное!

Несущее
Тот Дом

На собственной
Спине!

В нём 
Не живущее
На самом деле!

И если
Двое

Пьют
Молоко
И наблюдают,

Как
Вымя
Матери

Сосёт 
Телёнок…

И оба
Размышляют…

Один
О том,

Что
Нежное
Телячье
Мясо

Отлично
Подойдёт
К столу…

На празднике
В честь
Дня рожденья
Сына…

Второй
О том,

Что
Для него
Телёнок –

Молочный
Брат!

И чувствует
Привязанность
К бычку!

И к матери
Его!

То говорю
Я вам
О том,

Что тот,
Последний,

Воистину
Наесться
Его мясом!

А первый же
Отравлен
Будет им!

Да…

Многим
Из того,

Чем
Наполняете
Живот,

Вам
Следовало бы
Наполнить
Сердце!

Да…

Многим
Из того,

Чем
Набиваете
Карманы

И прячете
По кладовым,

Вам
Стоило

Лишь 
Только
Любоваться!

И аромат
Вдохнуть!

И многое,
Что
Мелется
Зубами,

Должно
Быт
Перемолото
Умом!

Так мало
Нужно
Телу

Для поддержки…

Чем меньше
Вы ему
Даёте,

Тем больше
Вам оно
Даёт
В ответ!

Чем больше
Вы ему 
Даёте,

Тем меньше
Возвращает
Вам оно!

Воистину,
Что многое,

Что 
За пределами
Кладовок
И желудков,

Надёжнее
Вас
Защитит!

Да и поддержит…

Чем то,
Что скрыто 
В них!

Пока вы
Не научитесь

Питаться
Ароматом,

Берите всё,
Что нужно
Вам

Из сердца
Матушки
Земли!

Но не берите
Больше!

Земля
Щедра
И так
Гостеприимна,

Что её
Недра
Все
Раскрыты!

Перед её
Детьми!

Но как же
Быть
Земле?

Куда же 
Ей
Пойти,

Чтоб
Накормить
Себя?

Земля
Сама
Должна
Кормиться!

Она 
Отнюдь
Не бедная
Хозяйка!

И двери
Её дома

Открыты
Всем!

И ломятся
Столы
От яств!

И как
Земля
Вас
В гости
Приглашает,

Не пряча,
Не скрывая
Ничего,

Вы Землю
Тоже
В гости
Позовите!

И выкажите
Ей
Свою
Любовь!

И благодарность!

- «О, Мать
Невыразимая!

Как Ты
Раскрыла
Сердце

Предо мною,

Что б я 
Мог
Жажду
Утолить…

Так вот
И я

Раскрою
Своё
Сердце!

Перед Тобою!

Чтобы
Смогла
Забрать
Ты всё!

Что Тебе
Нужно!»

И если
Дух ваш,

Что ведёт
К вершинам,

Укажет вам
Питаться
Недрами
Земли,

Тогда
Значенья
Не имеет
Вообще,

Что можно
Есть
И пить!

Однако
Если
Дух,

Участвует 
В решении…

И вам
Достанет
Мудрости,

Любви,

Чтоб
Не лишать
Мать – Землю

Её детей…

Всех тех,
Кто в этот
Мир
Пришёл,

Чтобы
Познать

И радость
Жизни,

И горе
Смерти…

Терзания
Дуальности
Познать!

Они ведь
Тоже

Движутся
К Единству!

Хоть
Медленно,
Но верно!

И Путь
Длиннее
Их,

Чем ваш!

Задержите
Их
На Пути…

Они
Задержат
Вас!»

Абимар:

- «Поскольку
Всё задумано
Вот так…

Что
Рано
Или поздно
Придёт
К концу,

Так
Почему
Переживать
Я должен,

Что стал
Причиной
Чьей-то
Смерти?»

Мирдад:

- «Да…

Твоя
Правда,

Что всё 
Живое
Умирает…

Но горе
Всё ж
Тому,

Кто
На живое
Поднял
Руку!

Ведь вы
Не станете
Просить

Меня
Убить
Наронду…

Зная
О том,

Что я
Люблю
Его!

И в сердце
У меня

Ни капли
Нет
Кровавого
Желания!

И так же
Воля
Всеединая

Не станет
Требовать
От вас,

Убить
Другого
Человека…

Животное…

Если его
Не посчитает

Пригодным
Для убийства
Инструментом!

Пока
Все люди
Таковы,

Как есть,

На свете
Будут
Рзбойники
И воры!

И ложь…
И клевета…
И войны!

Останутся
Убийства!

И тёмные,
И злые
Страсти!

Любого
Рода!

Но горе
Тем,

Кто
Грабит,
Убивает!

Кто лжёт,
Воюет!

Горе
Всем тем,

Чьё сердце
Ненависть
Лелеет!

Ведь их,
Наполненных
И горем,
И страданием,

Использует
У Горя
На посылках

Единая
Святая
Воля!

Но вы,
Друзья
Мои,

Должны
Очистить
Сердце!

От всякой
Злобы!

Чтоб
Воля
Всеединая
Святая

Сочла
Достойными…

И подходящими
Вас
Посчитала…

Доверила
Нести
Страдающему
Миру

Весть
Радости!

Освобожденья
От страданий!

Весть
О Победе
Человека!

Весть
О Свободе!

Через
Любовь
И Осознанье!

Так
Учил я
Ноя…

Так 
Учу я вас!»